Перевод текста песни Last Love Song - Pete Philly, Perquisite

Last Love Song (оригинал)

This will be my last love song, so take it as you wanna
But after this I will leave with no more pain
This will be my last love song, so take it as you wanna
But after this I’m gonna leave with no more pain
Think about the probability, instability
Problems, freedom and what you was given me
Silly me, never pleased, sing and to let it be
Look to be, uh, till infinity
From 93 to… still killing me
Will never find the ode trill chill
Listen to last song to kill the time
I express some of pain to un-whine the fine
That this time for a healthy dose
A reality, no no we ain’t like most
We got the connection too with the toes
But how does it come to feel with on
This ain’t about missing winter pose
When we are together, we don’t feel close
I weighed the cards against the pro’s
But now the case is closed
This will be my last love song, so take it as you wanna
But after this I will leave with no more pain
This will be my last love song, so take it as you wanna
But after this I’m gonna leave with no more pain
Well according to some, you can either be lonesome
Also for boarded, but yo, I have cloned some
Now I know just enough to know some
Souls can saw some strength at the same time
Yo a rhyme can explain why I feel this way
Yo I need to feel sane, inside of the game
Some sense of maintaining this shit
Instead of you always complaining and shit
It’s time for some solitude fuck it that attitude
Seeing what you had to do, you just wasn’t in the mood
With the mood swings such a predicament
Wrack situation that both of us be living in
But I ain’t giving it, uh uh, ain’t happening
Seems that my old demons they back again
Had it then after this I won’t make a love song again
This will be my last love song, so take as you wanna
But after this I will leave with no more pain
This will be my last love song, so take it as you wanna
But after this I’m gonna leave with no more pain
This will be my last love song, so take as you wanna
But after this I will leave with no more pain
This will be my last love song, so take it as you wanna
But after this I’m gonna leave with no more pain
How does it come that we feel it on
(Radio voice)
This will be my last love song, so take as you wanna
But after this I will leave with no more pain
This will be my last love song, so take it as you wanna
But after this I’m gonna leave with no more pain

Последняя песня о любви (перевод)

Это будет моя последняя песня о любви, так что воспринимай ее как хочешь
Но после этого я уйду без боли
Это будет моя последняя песня о любви, так что воспринимай ее как хочешь
Но после этого я уйду без боли
Подумайте о вероятности, нестабильности
Проблемы, свобода и то, что ты дал мне
Глупый я, никогда не довольный, пой и пусть это будет
Смотри, чтобы быть, э-э, до бесконечности
С 93 до… до сих пор меня убивает
Никогда не найду холод трели оды
Послушайте последнюю песню, чтобы убить время
Я выражаю некоторую боль, чтобы не ныть о штрафе
Что на этот раз для здоровой дозы
Реальность, нет, нет, мы не такие, как большинство
У нас тоже есть связь с пальцами ног
Но как это ощущается с включенным
Это не про отсутствие зимней позы
Когда мы вместе, мы не чувствуем близости
Я взвесил карты против профессионалов
Но теперь дело закрыто
Это будет моя последняя песня о любви, так что воспринимай ее как хочешь
Но после этого я уйду без боли
Это будет моя последняя песня о любви, так что воспринимай ее как хочешь
Но после этого я уйду без боли
Ну, по мнению некоторых, вы можете быть одиноким
Также для абордажа, но йоу, я клонировал некоторые
Теперь я знаю достаточно, чтобы знать некоторые
Души могут видеть некоторую силу одновременно
Эй, рифма может объяснить, почему я так себя чувствую
Эй, мне нужно чувствовать себя в здравом уме внутри игры
Какой-то смысл поддерживать это дерьмо
Вместо того, чтобы всегда жаловаться и дерьмо
Пришло время для уединения, к черту это отношение
Видя, что ты должен был сделать, ты просто был не в настроении
С перепадами настроения такое затруднительное положение
Разрушить ситуацию, в которой мы оба живем
Но я не даю, э-э, не бывает
Кажется, что мои старые демоны снова вернулись
Если бы это было тогда, после этого я больше не буду петь о любви
Это будет моя последняя песня о любви, так что бери, что хочешь
Но после этого я уйду без боли
Это будет моя последняя песня о любви, так что воспринимай ее как хочешь
Но после этого я уйду без боли
Это будет моя последняя песня о любви, так что бери, что хочешь
Но после этого я уйду без боли
Это будет моя последняя песня о любви, так что воспринимай ее как хочешь
Но после этого я уйду без боли
Как получается, что мы чувствуем это на
(голос радио)
Это будет моя последняя песня о любви, так что бери, что хочешь
Но после этого я уйду без боли
Это будет моя последняя песня о любви, так что воспринимай ее как хочешь
Но после этого я уйду без боли