Перевод текста песни Mais Valia Não Chorar - Pery Ribeiro, Leci Brandão

Mais Valia Não Chorar - Pery Ribeiro, Leci Brandão
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mais Valia Não Chorar, исполнителя - Pery Ribeiro. Песня из альбома Abraça Simonal - Dueto Com Amigos - Cd 2, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 28.02.2013
Лейбл звукозаписи: ATRAÇÃO FONOGRÁFICA LTDA
Язык песни: Португальский

Mais Valia Não Chorar

(оригинал)
Meu sonho nasce num sol quente
Só da gente é que se sonha
Nesta vida tão tristonha
Nem amor que se sonhou
Não pode ser
Meu sonho morre num sol quente
Só não sua quem tem tanto
Tem amor quem tem seu canto
Só meu sonho nasce e morre sem poder
Vai chegar um dia que a metade da alegria
Tem que vir pra gente que só nasce pra sonhar
E tem trabalho cada dia, só de selo é fantasia
Mais valia não ter tanto pra chorar
Meu sonho morre num sol quente
Só não sua quem tem tanto
Tem amor quem tem seu canto
Só meu sonho nasce e morre sem poder
Só não sua quem tem tanto
Tem amor quem tem seu canto
Só meu sonho nasce e morre sem poder
Vai chegar um dia que a metade da alegria
Tem que vir pra gente que só nasce pra sonhar
E tem trabalho cada dia, só de selo é fantasia
Mais valia não ter tanto pra chorar
Meu sonho morre num sol quente
Só não sua quem tem tanto
Tem amor quem tem seu canto
Só meu sonho nasce e morre sem poder
Só não sua quem tem tanto
Tem amor quem tem seu canto
Só meu sonho nasce e morre sem poder

Плюс Не Плакать

(перевод)
Моя мечта рождается на жарком солнце
Только люди могут мечтать
В этой жизни так грустно
Даже мечта о любви
Это не может быть
Моя мечта умирает на жарком солнце
Только не парься, у кого так много
Есть любовь, у которой есть свой угол
Только моя мечта рождается и умирает без силы
Наступит день, когда половина радости
Вы должны прийти к людям, которые рождены только мечтать
А там работа каждый день, только штамповка - это фантастика
Лучше не плакать так много
Моя мечта умирает на жарком солнце
Только не парься, у кого так много
Есть любовь, у которой есть свой угол
Только моя мечта рождается и умирает без силы
Только не парься, у кого так много
Есть любовь, у которой есть свой угол
Только моя мечта рождается и умирает без силы
Наступит день, когда половина радости
Вы должны прийти к людям, которые рождены только мечтать
А там работа каждый день, только штамповка - это фантастика
Лучше не плакать так много
Моя мечта умирает на жарком солнце
Только не парься, у кого так много
Есть любовь, у которой есть свой угол
Только моя мечта рождается и умирает без силы
Только не парься, у кого так много
Есть любовь, у которой есть свой угол
Только моя мечта рождается и умирает без силы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Barquinho (Little Boat) ft. Pery Ribeiro, Seu Conjunto, Walter Wanderley & Seu Conjunto 2012
Você 1964
Berimbau 1964
Chega De Saudade ft. Luiz Bonfá, Walter Wanderley, Pery Ribeiro 2018
Perdido de Amor (Lost in Love) ft. Pery Ribeiro 2013
Tempo Feliz 2019
Menina Flor ft. Luiz Bonfá, Walter Wanderley, Pery Ribeiro 2018
Por Causa de Voce 2018
De Como um Garoto Apaixonado Perdoou por Causa de um Dos Mandamentos ft. Toni Garrido 2013
Aos Pés da Cruz ft. Angela Maria 2013
Lobo Bobo ft. Wilson Simonal, Wanderlea 2013
País Tropical ft. Marina Elali 2013
Aqui É o País do Futebol ft. Wilson Simoninha 2013
Remelexo ft. Caetano Veloso 2013
Samba Da Pergunta ft. Bossa Tres 2006
Girl from Ipanema 2013
Vagamente 1963
Ah! Se Eu Pudesse 1963
Tristeza 2019
Grande Sao Paulo ft. Coro 2007

Тексты песен исполнителя: Pery Ribeiro