Перевод текста песни Lobo Bobo - Pery Ribeiro, Wilson Simonal, Wanderlea

Lobo Bobo - Pery Ribeiro, Wilson Simonal, Wanderlea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lobo Bobo, исполнителя - Pery Ribeiro. Песня из альбома Abraça Simonal - Dueto Com Amigos, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 28.02.2013
Лейбл звукозаписи: Atração
Язык песни: Португальский

Lobo Bobo

(оригинал)
Era uma vez um lobo mau
Que resolveu jantar alguem
Estava sem vintem
Era uma vez um lobo mau
Que resolveu jantar alguem
Estava sem vintem
Mas arriscou
E logo se estrepou
Um chapeuzinho de maio
Ouviu buzina e nao parou
Mas lobo mau insiste
Faz cara de triste
Mas chapeuzinho ouviu
Os conselhos da vovo
Dizer que nao pra lobo
Que com lobo nao sai só
Lobo canta, pede promete
Tudo ate amor
E diz que fraco de lobo
É ver um chapeuzinho de maio
Chapeuzinho percebeu
Que o lobo mau se derreteu
Pra vez voces que lobo
Tambem faz pápel de bobo
So posso lhe dizer
Chapeuzinho agora traz
Um lobo na coleira que
Nao janta nunca mais
Lobo bobo…

Лобо Бобо

(перевод)
Жил-был большой злой волк
Кто решил поужинать с кем-то
я был вне двадцати
Жил-был большой злой волк
Кто решил поужинать с кем-то
я был вне двадцати
но рискнул
А потом он развалился
Маленькая майская шляпка
Услышал рог и не остановился
Но большой злой волк настаивает
Делает грустное лицо
Но маленькая шляпа услышала
Совет бабушки
скажи нет волку
Что с волком в одиночку не ходишь
Волк поет, просит обещаний
все до любви
И говорит, что слабый волк
Он видит маленькую шляпу в мае
Красную Шапочку заметили
Что плохой волк растаял
На этот раз ты что волк
Также играет роль дурака
Я могу только сказать тебе
Маленькая Шапочка теперь приносит
Волк на поводке, который
никогда больше не ужинать
глупый волк...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Barquinho (Little Boat) ft. Pery Ribeiro, Seu Conjunto, Walter Wanderley & Seu Conjunto 2012
Você 1964
Berimbau 1964
Chega De Saudade ft. Luiz Bonfá, Walter Wanderley, Pery Ribeiro 2018
Perdido de Amor (Lost in Love) ft. Pery Ribeiro 2013
Tempo Feliz 2019
Menina Flor ft. Luiz Bonfá, Walter Wanderley, Pery Ribeiro 2018
Por Causa de Voce 2018
De Como um Garoto Apaixonado Perdoou por Causa de um Dos Mandamentos ft. Toni Garrido 2013
Aos Pés da Cruz ft. Angela Maria 2013
País Tropical ft. Marina Elali 2013
Mais Valia Não Chorar ft. Leci Brandão 2013
Aqui É o País do Futebol ft. Wilson Simoninha 2013
Remelexo ft. Caetano Veloso 2013
Samba Da Pergunta ft. Bossa Tres 2006
Girl from Ipanema 2013
Vagamente 1963
Ah! Se Eu Pudesse 1963
Tristeza 2019
Grande Sao Paulo ft. Coro 2007

Тексты песен исполнителя: Pery Ribeiro