Перевод текста песни Love The World - Perfume

Love The World (оригинал)

こっそり秘密をあげるわ ずっと好きにしていいのよ
きっとキミも気に入るよ 二人だけの特等席
ちょっぴり運命みたいな
キャラにもないようなことも
感じたっていいじゃないの
誰か書いたシナリオ?
まだ この先が見えない
一番星さがす 手が震えても
あきらめないで 大切な
すこしの意地と キミよダーリン
刺激的 ほらステキ
見える世界がきらめくわ
手探りのあたしにも
すこしわかる気がしてるんだ
やわらかな キミのタイミング
ずるいでしょ チュチュチュ
Love love the world
やっぱり チャンスをあげるわ やっと見えたキミの隙間
きっと一人で悩んで 教えてくれていいんだよ
ちょっぴり反省みたいな
キャラにもないようなことも
たまにはいいじゃないの
誰か書いたシナリオ?
まだ この先が見えない
一番星さがす 手が震えても
あきらめないで 大切な
すこしの意地と キミよダーリン
刺激的 ほらステキ
見える世界がきらめくわ
手探りのあたしにも
すこしわかる気がしてるんだ
やわらかな キミのタイミング
ずるいでしょ チュチュチュ
Love love the world
Have a nice day!
Be in a good mood yeh!
In all the world
喜びの中 まだ この先が見えない
一番星さがす 手が震えても
あきらめないで 大切な
すこしの意地と キミよダーリン
刺激的 ほらステキ
見える世界がきらめくわ
手探りのあたしにも
すこしわかる気がしてるんだ
やわらかな キミのタイミング
ずるいでしょ チュチュチュ
Love love the world
Have a nice day!
Be in a good mood yeh!
In all the world
Love the world

Любите Мир (перевод)

Я открою тебе секретную тайну
Уверен, вам тоже понравится Специальные места только для двоих
Немного похоже на судьбу
Некоторые вещи, которых у персонажей даже нет
Вы можете чувствовать это
Сценарий, написанный кем-то?
Я все еще не вижу будущего
В поисках самых звезд Даже если у тебя дрожат руки
Не сдавайся
Немного упрямства и ты, дорогая
Захватывающий вы видите
Мир, который ты видишь, сверкает
Для меня ощупью
мне кажется я немного понимаю
Мягкое время для вас
Это хитро, не так ли?
Любовь любит мир
Ведь я дам тебе шанс
Я уверен, что это нормально беспокоиться в одиночестве и учить меня
Это похоже на небольшое раскаяние
Некоторые вещи, которых у персонажей даже нет
Иногда это не хорошо
Сценарий, написанный кем-то?
Я все еще не вижу будущего
В поисках самых звезд Даже если у тебя дрожат руки
Не сдавайся
Немного упрямства и ты, дорогая
Захватывающий вы видите
Мир, который ты видишь, сверкает
Для меня ощупью
мне кажется я немного понимаю
Мягкое время для вас
Это хитро, не так ли?
Любовь любит мир
Хорошего дня!
Будь в хорошем настроении, да!
Во всем мире
В радости я все еще не вижу будущего
В поисках самых звезд Даже если у тебя дрожат руки
Не сдавайся
Немного упрямства и ты, дорогая
Захватывающий вы видите
Мир, который ты видишь, сверкает
Для меня ощупью
мне кажется я немного понимаю
Мягкое время для вас
Это хитро, не так ли?
Любовь любит мир
Хорошего дня!
Будь в хорошем настроении, да!
Во всем мире
Люби мир