Перевод текста песни Nothing at All - Perfume Genius

Nothing at All (оригинал)

Right on time
Set me free don’t wait
Yeah, yeah, yeah
Soul on fire
Baby say my name
Yeah, yeah, yeah
You can say what you want
But I already know
Our body is breaking down
To a single beat
The sadness you carry
It hangs like a ghost
And I’ll just tear it down
And I’ll wear it like a ribbon
Give it
I got what you want, babe
I got what you need, son
I got what you want, babe
I got what you need, son
I got what you want, babe
I got what you need, son
I got what you want, babe
I got what you need, son
Nothing, nothing at all
Right on time
Set me free don’t wait
Yeah, yeah, yeah
Soul on fire
Baby say my name
Yeah, yeah, yeah
You can say what you want
But I already know
Our body is breaking down
To a single beat
The sadness you carry
It hangs like a ghost
And I’ll just tear it down
And I’ll wear it like a ribbon
I got what you want, babe
I got what you need, son
I got what you want, babe
I got what you need, son
I got what you want, babe
I got what you need, son
I got what you want, babe
I got what you need, son
Nothing, nothing at all

Совсем ничего (перевод)

Как раз вовремя
Освободи меня, не жди
Да, да, да
Душа в огне
Детка, скажи мое имя
Да, да, да
Вы можете сказать, что хотите
Но я уже знаю
Наше тело ломается
До одного удара
Печаль, которую ты несешь
Он висит как призрак
И я просто разорву его
И я буду носить его как ленту
Дай это
У меня есть то, что ты хочешь, детка
У меня есть то, что тебе нужно, сын
У меня есть то, что ты хочешь, детка
У меня есть то, что тебе нужно, сын
У меня есть то, что ты хочешь, детка
У меня есть то, что тебе нужно, сын
У меня есть то, что ты хочешь, детка
У меня есть то, что тебе нужно, сын
Ничего, совсем ничего
Как раз вовремя
Освободи меня, не жди
Да, да, да
Душа в огне
Детка, скажи мое имя
Да, да, да
Вы можете сказать, что хотите
Но я уже знаю
Наше тело ломается
До одного удара
Печаль, которую ты несешь
Он висит как призрак
И я просто разорву его
И я буду носить его как ленту
У меня есть то, что ты хочешь, детка
У меня есть то, что тебе нужно, сын
У меня есть то, что ты хочешь, детка
У меня есть то, что тебе нужно, сын
У меня есть то, что ты хочешь, детка
У меня есть то, что тебе нужно, сын
У меня есть то, что ты хочешь, детка
У меня есть то, что тебе нужно, сын
Ничего, совсем ничего