А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
P
Percy Faith
Moulin Rouge
Перевод текста песни Moulin Rouge - Percy Faith
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moulin Rouge, исполнителя -
Percy Faith.
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Moulin Rouge
(оригинал)
Whenever we kiss
I worry and wonder
Your lips may be near
But where is your heart?
It’s always like this
I worry and wonder
You’re close to me here
But where is your heart?
It’s a sad thing to realise
That you’ve a heart that never melts
When we kiss, do you close your eyes
Pretending that I’m someone else?
You must break the spell
This cloud that I’m under
So please won’t you tell
Darling, where is your heart?
Мулен Руж
(перевод)
Всякий раз, когда мы целуемся
Я волнуюсь и удивляюсь
Ваши губы могут быть рядом
Но где твое сердце?
Это всегда так
Я волнуюсь и удивляюсь
Ты рядом со мной здесь
Но где твое сердце?
Грустно осознавать
Что у тебя есть сердце, которое никогда не тает
Когда мы целуемся, ты закрываешь глаза
Делать вид, что я кто-то другой?
Вы должны разрушить заклинание
Это облако, под которым я нахожусь
Так что, пожалуйста, не скажешь
Дорогая, где твое сердце?
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Theme From "A Summer Place"
ft.
Макс Стайнер
2017
The Theme from a Summer Place
ft.
Макс Стайнер
2014
Theme from a Summer Place
ft.
Percy Faith
2017
What Child Is This?
ft.
Percy Faith
2012
Laura
2014
The First Noel
2014
O Holy Night
2014
A Handful of Stars
ft.
Johnny Mathis
2014
I've Grown Accustomed to Her Face
ft.
Johnny Mathis
,
Фредерик Лоу
2014
My One and Only Love
ft.
Johnny Mathis
2014
Blues in the Night
ft.
Rosemary Clooney
2014
What'll I Do?
ft.
Johnny Mathis
,
Ирвинг Берлин
2014
Who Kissed Me Last Night
ft.
Rosemary Clooney
2014
Half as Much
ft.
Rosemary Clooney
2014
The Song from Moulin Rouge
2014
Ebb Tide
2014
Blue Moon
2018
Where or When
2014
Begin the Beguine
2014
Stranger In Paradise
ft.
Percy Faith
2010
Тексты песен исполнителя: Percy Faith