Перевод текста песни Into Gold - Peppermint Heaven, Almighty

Into Gold (оригинал)

You’re looking for an answer
You’re looking for the joy
You feel the isolation
She played you like a toy
It’s time to find the way out
To come in from the cold
It’s time to take the sorrow
And turn it into gold
You’re going round in circles
She’s got you by the tail
She’ll tell you you’re the best when
She’s hoping that you’ll fail
It’s time to find the way out
It’s time to take a hold
It’s time to take the sorrow
And spin it into gold
Can you?
She’s got you in the corner
She’s sharpening her claws
She’s relishing the moment
Exposing all your flaws
It’s time to find the way out
It’s time for being bold
It’s time to take the sorrow
And turn it into gold
Can you?

В Золото (перевод)

Вы ищете ответ
Вы ищете радость
Вы чувствуете изоляцию
Она играла с тобой как с игрушкой
Пришло время найти выход
Прийти с холода
Пришло время принять печаль
И превратить его в золото
Вы ходите по кругу
Она держит тебя за хвост
Она скажет тебе, что ты лучший, когда
Она надеется, что ты потерпишь неудачу
Пришло время найти выход
Пришло время взять себя в руки
Пришло время принять печаль
И превратить его в золото
Ты можешь?
Она загнала тебя в угол
Она точит когти
Она наслаждается моментом
Выявление всех ваших недостатков
Пришло время найти выход
Пришло время быть смелым
Пришло время принять печаль
И превратить его в золото
Ты можешь?