Перевод текста песни Que Pasó - Almighty, Lary Over

Que Pasó (оригинал)

Bebé, dime
Todo se murió en la cama
Dime qué pasó
Con todas las cosas que tú y yo hacíamos (hacíamos)
Dime qué pasó (qué pasó) con nuestro amor
Dime qué pasó, la llama se apagó
To' se murió, todo se murió
Y no fui yo quien lo arruinó
Solo dime qué pasa que no me besas como antes
Bebé, qué pasó (qué pasó), dime, bebé
No sé qué fue lo que pasó
Pero es que desde que el pana se casó
Ya no rompe los platos
Ahora rompe las oyas, cubiertos y hasta los vasos
No sé quién de ellos empezó
Tampoco sé si ella lo reemplazó
Pero solo sé que desde el día en que se fue
Ni los santos saben qué pasó
Él la llamo y la amenazó
Hizo las cosas y no las pensó
La foto les salió fea porque ninguno de los dos la posó
El tipo mueve los cosos
Los tickets, ella los usó
Ahora es que entendemos
Cómo modelaba todas las Versace que usó
Y es que se desvive por ella
Va al mall de San Juan y compra las estrellas
Tiene una herida que no sella
Como el cemento si marcan las huellas
Él le decía «ella es bella»
Pero ella le hacía querellas
Después que los dos discutían
Iban pa' la disco a gastar en botellas
Almighty
Dime qué pasó
Con todas las cosas que tú y yo hacíamos (hacíamos)
Dime qué pasó (qué pasó) con nuestro amor
Dime qué pasó, la llama se apagó
To' se murió, todo se murió
Y no fui yo quien lo arruinó
Solo dime qué pasa que no me besas como antes
Bebé, qué pasó (qué pasó), dime, bebé
Los besos ya no son iguales
Mi herma', mujeres, él tenía unas pares
Pero la movie no cambia, lo que aquí cambia son los canales
Saludos a la gente 'e Canales
Saludos a los cacos y las yales
Pero te cuento que, al final de todo
La abuela termina comprando pañales
Entonces surgió un embarazo
Después que él se busca tres casos
La vieja le dijo: «hazme caso»
Y ahora está en la celda loco por pegarse un balazo
A veces la baby es atraso
Dale un asunto, un remplazo
Que nadie está en deuda con nadie
Y el amor real no se compra con un tarjetazo, tarjetazo
De cora' está hecho pedazos
Y yo aquí cogiendo cantazos
Porque éramos panas desde que jugaba con tazos
La sentencia la cumple con plazos
Si te equivocas con tus pasos
Que él era el Stephen del team
Y ahora, por culpa de ella, no mete un bombazo
Él la llamo y la amenazó
Hizo las cosas y no las pensó
La foto les salió fea porque ninguno de los dos la posó
El tipo mueve los cosos
Los tickets, ella los usó
Ahora es que entendemos
Cómo modelaba todas las Versace que usó
Dime qué pasó
Con todas las cosas que tú y yo hacíamos (hacíamos)
Dime qué pasó (qué pasó) con nuestro amor
Dime qué pasó, la llama se apagó
To' se murió, todo se murió
Y no fui yo quien lo arruinó
Solo dime qué pasa que no me besas como antes
Bebé, qué pasó (qué pasó), dime, bebé
Baby, dime qué pasó (Hood Homies)
Yo sé que las cosas cambiaron pero…
No tenemos que cambiar nosotros
(Dime qué pasó)
Almighty, it’s The Game Changer
(Dime qué pasó, bebé)
Dímelo, Lary (Walde)
Que esto es sangre nueva
Pa' ser así tienen que volver a nacer, ¿okay?
(Young Hollywood Music)
Walde the Beat Maker
Hall of Fame Studio
Kronix Magical, bebé
Esta es la nueva generación
(Todo se murió en la cama)

Что Случилось (перевод)

детка скажи мне
Все умерло в постели
Скажи мне, что произошло
Со всеми вещами, которые мы с тобой сделали (мы сделали)
Скажи мне, что случилось (что случилось) с нашей любовью
Скажи мне, что случилось, пламя погасло
To' умер, все умерло
И это не я испортил
Просто скажи мне, что случилось, что ты не целуешь меня, как раньше
Детка, что случилось (что случилось), скажи мне, детка
я не знаю что случилось
Но это то, что с тех пор, как вельвет женился
Он больше не бьет посуду
А теперь разбей ояс, столовые приборы и даже стаканы.
Я не знаю, кто из них начал
Я также не знаю, заменила ли она его
Но просто знай, что с того дня, как он ушел
Даже святые не знают, что произошло
Он звонил ей и угрожал ей
Он делал вещи и не думал о них
Фотография получилась некрасивой, потому что никто из них ее не позировал
Парень двигает вещи
Билеты, она их использовала
теперь мы понимаем
Как он моделировал все Версаче, которые носил
И это то, что он изо всех сил старается для нее
Он идет в торговый центр Сан-Хуан и покупает звезды
У тебя есть рана, которая не заживает
Как цемент, если они отмечают следы
Он сказал ей: «Она прекрасна».
Но она жаловалась
После двух обсуждений
Они пошли на дискотеку, чтобы потратить на бутылки
Всемогущий
Скажи мне, что произошло
Со всеми вещами, которые мы с тобой сделали (мы сделали)
Скажи мне, что случилось (что случилось) с нашей любовью
Скажи мне, что случилось, пламя погасло
To' умер, все умерло
И это не я испортил
Просто скажи мне, что случилось, что ты не целуешь меня, как раньше
Детка, что случилось (что случилось), скажи мне, детка
Поцелуи уже не те
Моя сестра', женщины, у него была пара
Но кино не меняется, тут меняются каналы
Привет людям и каналам
Привет како и Йейлс
Но я говорю вам, что в конце всего
Бабушка заканчивает тем, что покупает подгузники
потом наступила беременность
После того, как он ищет три случая
Старуха сказала ему: «Послушай меня».
И теперь он в камере сумасшедший за то, что застрелился
Иногда ребенок опаздывает
Дайте ему тему, замену
Что никто никому не должен
И настоящая любовь не покупается большой картой, большой картой.
De cora' на куски
И я здесь получаю удары
Потому что мы были панами, так как я играл с погами
Приговор исполнен со сроками
Если вы ошиблись со своими шагами
Что он был Стивеном команды
И теперь из-за нее он не попадает в бомбу
Он звонил ей и угрожал ей
Он делал вещи и не думал о них
Фотография получилась некрасивой, потому что никто из них ее не позировал
Парень двигает вещи
Билеты, она их использовала
теперь мы понимаем
Как он моделировал все Версаче, которые носил
Скажи мне, что произошло
Со всеми вещами, которые мы с тобой сделали (мы сделали)
Скажи мне, что случилось (что случилось) с нашей любовью
Скажи мне, что случилось, пламя погасло
To' умер, все умерло
И это не я испортил
Просто скажи мне, что случилось, что ты не целуешь меня, как раньше
Детка, что случилось (что случилось), скажи мне, детка
Детка, скажи мне, что случилось (Hood Homies)
Я знаю, что все изменилось, но...
Нам не нужно менять себя
(Скажи мне, что произошло)
Всемогущий, это меняет правила игры
(Расскажи мне, что случилось, детка)
Скажи мне, Лари (Вальде)
Что это новая кровь
Чтобы быть такими, они должны переродиться, ясно?
(Молодая голливудская музыка)
Вальде Битмейкер
Студия Зала Славы
Кроникс Мэджикал, детка
Это новое поколение
(все умерло в постели)