Перевод текста песни Life Blood - Pentagram

Life Blood (оригинал)

Awakened in the night
I focus in
On my white satin ceiling
Is there no end
Since I’ve seen the sunrise
Twenty four score
Till I opened my eyes
Four score more
To face the night again — alone
Ten thousand souls were taken
Bloodloss deserved
Only to be forsaken
By one I served
Through grief and all the rage
I fell from grace
Yet my love is survived
Still see her face
Still I face the night again — alone, alone
I lived to defend the cross
In the name of god
I died to avenge my loss
In vain for god — oh no
The blood ran thick and free
In fields of silent screams
And my love will survive
My love never dies
Death is my life

Жизнь Кровь (перевод)

Проснулся ночью
я сосредотачиваюсь на
На моем белом атласном потолке
Нет ли конца
Поскольку я видел восход солнца
Двадцать четыре балла
Пока я не открыл глаза
Четыре балла больше
Чтобы снова встретиться с ночью — в одиночестве
Десять тысяч душ были взяты
Кровопотеря заслуженная
Только быть покинутым
По тому, кому я служил
Через горе и всю ярость
я упал от благодати
Но моя любовь выжила
Все еще вижу ее лицо
Тем не менее я снова встречаю ночь — одна, одна
Я жил, чтобы защищать крест
Во имя Бога
Я умер, чтобы отомстить за свою потерю
Напрасно для бога — о нет
Кровь текла густо и свободно
В полях безмолвных криков
И моя любовь выживет
Моя любовь никогда не умирает
Смерть - моя жизнь