Перевод текста песни Dying World - Pentagram

Dying World (оригинал)

The flames grow high in your eyes
Your tempers hot and it’s on the rise
Furious storm builds deep inside
And the universe no place to hide
You watch the world fall to it’s knees
Full of sins as they beg for peace
But your blood runs cold through your veins
You only laugh when you’re in pain
Sunshine through the tree tops
Moonshine cross the sea
The wind blows through my hair
And takes my soul from me
Is the world near it’s end
My god what’s 'round the band
Will you fall to your knees and pray
When hell;
it heads your way
If the world could only feel the love
That’s within us and up above
We’d be glad to live and that we’re alive
Instead we worry how we’re to die yeah!

Умирающий мир (перевод)

Пламя растет высоко в твоих глазах
Ваш темперамент горячий, и он на подъеме
Яростный шторм строится глубоко внутри
И вселенной негде спрятаться
Вы смотрите, как мир падает на колени
Полные грехов, когда они просят мира
Но твоя кровь холодеет в твоих венах
Ты смеешься только тогда, когда тебе больно
Солнечный свет сквозь верхушки деревьев
Самогон через море
Ветер развевает мои волосы
И забирает у меня душу
Мир близок к концу
Боже мой, что вокруг группы
Будете ли вы падать на колени и молиться
Когда ад;
это направляется к вам
Если бы мир мог только чувствовать любовь
Это внутри нас и наверху
Мы были бы рады жить и что мы живы
Вместо этого мы волнуемся, как нам умереть, да!