Перевод текста песни maybe - Pennybirdrabbit

maybe (оригинал)

The moon in the sky
The wind on my face as
We took that night ride
(Anyway, maybe)
Floating on air
Adventures began and
The magic was there
Darling, I worry
Things start to scurry
I’m scared this could hurt me
So darling, please hurry and hold me
Baby, I see
That maybe it’s me
I won’t ask you to stay
Just love me your own way
The look in your eye
Shows me the sadness
You’re trying to hide
(Anyway, maybe)
My heart in your hands
Adventures might end
I should take what I can
(Anyway, maybe)

может быть (перевод)

Луна в небе
Ветер на моем лице, как
Мы совершили эту ночную поездку
(Во всяком случае, может быть)
Парит в воздухе
Приключения начались и
Магия была там
Дорогая, я волнуюсь
Вещи начинают суетиться
Я боюсь, что это может повредить мне
Так что, дорогая, пожалуйста, поторопись и обними меня.
Детка, я вижу
Что, может быть, это я
Я не буду просить тебя остаться
Просто люби меня по-своему
Взгляд в твоих глазах
Показывает мне печаль
Вы пытаетесь скрыть
(Во всяком случае, может быть)
Мое сердце в твоих руках
Приключения могут закончиться
Я должен взять то, что могу
(Во всяком случае, может быть)