Перевод текста песни look for love - Pennybirdrabbit

look for love (оригинал)

I liked it best when your eyes were wet
And your lips, they were loosened by the spirits we drank up
You said you’d been looking for a love that has meaning
Said you’re the one, I’ve been waiting for patiently
For love, love
I look for love, love
I look for love, love
I look for love, oh
I look for love
I liked it best when your eyes weren’t red
Your soul, it was staring and our spirits grew tangled
I said I’d been looking for a life worth dreaming about
Now I’ve found you, I was waiting so anxiously
However the truth spills out
Well this feeling’s ours, I won’t do without
Wherever the wind may blow
I’ll drink the words you pour 'til I overflow
I look for love
I look for love, I look for love
Here it comes, I look for love

ищите любовь (перевод)

Мне больше всего понравилось, когда твои глаза были мокрыми
И твои губы, они были развязаны спиртом, который мы выпили
Вы сказали, что искали любовь, которая имеет смысл
Сказал, что ты тот, кого я терпеливо ждал
Для любви, любви
Я ищу любовь, любовь
Я ищу любовь, любовь
Я ищу любовь, о
я ищу любовь
Мне больше всего понравилось, когда твои глаза не были красными
Твоя душа, она смотрела, и наши души запутались
Я сказал, что искал жизнь, о которой стоит мечтать
Теперь я нашел тебя, я так ждал
Однако правда выплескивается
Что ж, это наше чувство, без которого я не обойдусь.
Куда бы ни дул ветер
Я буду пить слова, которые ты наливаешь, пока не переполнюсь
я ищу любовь
Я ищу любовь, я ищу любовь
Вот оно, я ищу любовь