
Дата выпуска: 05.11.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Monday Morning(оригинал) |
There’s nothing to do so you just stay in bed, oh poor thing, why live in the world when you can live in your head? |
Mmm when you can go out |
late from Monday till Saturday turns into Sunday and now you’re back |
here at Monday so we can do it all over again. |
And you go aah ah ah |
(etc.) and I want a refund, I want a light, I want a reason to make it thru |
the night, alright. |
And so you finally left school, so now what are you |
going to do? |
Now you’re so grown up, yeah you’re oh oh oh oh oh so |
mature oh. |
Going out late from Monday, chuck up in the street on Sunday, you don’t want to live till Monday and have to do it all again. |
and you go aah ah ah (etc.) I want a refund, I want a light, I want a reason for all this night after night after night after night. |
Oh I know that |
it’s stupid but I just can’t seem to spend a night at home 'cos my friends left town and I’m here all alone ow. |
Oh yeah they say the past |
must die for the future to be born, in that case die little me — ooh. |
Stomach in, chest out, on your marks, get set, go. |
Now, now that you’re |
free, what are you going to be? |
And who are you going to see? |
And |
where, where will you go and how will you know you didn’t get it all |
wrong. |
Is this the light of a new day dawning? |
A future bright that you |
can walk in? |
No it’s just another Monday morning. |
Do it all over again |
oh baby. |
La la la la la la, (etc). |
Do do do do do do (etc.) |
Утро понедельника(перевод) |
Делать нечего, так что оставайся в постели, бедняжка, зачем жить в мире, когда можно жить в голове? |
Ммм, когда ты сможешь выйти |
поздно с понедельника по субботу превращается в воскресенье, и теперь ты вернулся |
здесь, в понедельник, чтобы мы могли повторить все это снова. |
И ты уходишь ааа ааа |
(и т. д.), и я хочу возмещения, я хочу света, мне нужна причина, чтобы сделать это через |
ночь, хорошо. |
Итак, ты, наконец, бросил школу, так что теперь ты |
собираюсь сделать? |
Теперь ты такой взрослый, да, ты о, о, о, о, так |
зрелый о. |
Выходишь поздно с понедельника, швыряешься на улицу в воскресенье, до понедельника не доживешь и все придется делать заново. |
и вы идете ааа ааа (и т. д.) Я хочу возмещения, я хочу света, я хочу причину для всей этой ночи за ночью за ночью за ночью. |
О, я знаю это |
это глупо, но я просто не могу провести ночь дома, потому что мои друзья уехали из города, а я здесь совсем один. |
О да, они говорят прошлое |
должен умереть, чтобы родилось будущее, в таком случае умру я, маленький — ох. |
Живот втягиваю, грудь выпячиваю, на отметку, собирайся, вперед. |
Теперь, когда ты |
свободен, кем ты собираешься быть? |
И кого ты собираешься увидеть? |
И |
куда, куда вы пойдете и как вы узнаете, что не получили все это |
неправильный. |
Это рассвет нового дня? |
Яркое будущее, которое вы |
можно зайти? |
Нет, это просто еще одно утро понедельника. |
Делать все это снова |
о, детка. |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла (и т. д.). |
Делай, делай, делай, делай, делай (и т. д.) |
Название | Год |
---|---|
Miss Primetime ft. Pell | 2017 |
Juice ft. Pell | 2020 |
Got It Like That ft. G-Eazy | 2015 |
Eleven:11 | 2014 |
On Read ft. Pell | 2021 |
The Never | 2014 |
Flight ft. Dave B. | 2021 |
Two Feet ft. Pell, Dana Williams | 2020 |
Virgo ft. Pell | 2017 |
Queso | 2015 |
mine ft. Pell | 2021 |
Now That We've Been in Love ft. Pell | 2020 |
Waves ft. Tonina | 2021 |
Claustrophobic ft. Pell | 2017 |
Champagne ft. Pell | 2022 |
TOO BAD ft. A-Trak, Pell | 2022 |
Money ft. Pell | 2016 |
Vanilla Sky | 2015 |
All in a Day's Work | 2016 |
Feel It Loud ft. Pell | 2016 |