Перевод текста песни Baby's First Morning/What Is a Baby/La La Lu - Peggy Lee, Sonny Burke

Baby's First Morning/What Is a Baby/La La Lu (оригинал)

what is a baby?
I just can’t understand.
It must be something wonderful, it must be something grand.
Cause everybody’s smiling in a kind a whistful way and they haven’t even
noticed that i’m around today.
What is a baby anyway?
oh what is a baby?
I must find out today what makes Jim dear and Darling act this way.
La la loo, la la loo.
Oh my little star sweeper, i’ll sweep the stardust for you.
La la loo, la la loo, little soft fluffy sleeper.
Here comes a pink cloud for you.
La la loo, la la loo, little wonderful angel, hold up your wings,
close your eyes.
La la loo, la la loo, and may love be your keeper, la la loo, la la loo,
la la loo.
There now little star sweeper, dream on

Первое Утро ребенка/Что такое Ребенок/Ла-Ла-Лу (перевод)

что такое ребенок?
Я просто не могу понять.
Это должно быть что-то прекрасное, это должно быть что-то грандиозное.
Потому что все улыбаются как-то завистливо, и они даже не
заметил, что я сегодня рядом.
Что вообще такое ребенок?
о, что такое ребенок?
Сегодня я должен выяснить, что заставляет Джима, дорогого и любимого, вести себя так.
Ла-ла-лу, ла-ла-лу.
О, мой маленький звездомет, я соберу для тебя звездную пыль.
Ла-ла-лу, ла-ла-лу, маленький мягкий пушистый сонник.
А вот и розовое облако для вас.
Ла-ла-лу, ла-ла-лу, маленький чудесный ангел, подними крылья,
закрой глаза.
Ла-ла-лу, ла-ла-лу, и пусть любовь будет твоей хранительницей, ла-ла-лу, ла-ла-лу,
ла ла лу.
Теперь маленькая звездная уборщица, мечтай.