Перевод текста песни Fragments - Pegasus

Fragments (оригинал)

See your silhouette on the wall
like a distan dream down the hall.
I reach out for you but you fall
watching as I’m breaking apart.
Call Turkey can’t get enough.
But you know I’m like a junkie for your love.
Picking up the fragments of my heart,
fragments of my mind,
fragments of the storys we told.
Looking for the pieces on the floor
Stumbling in the dark
Cause now I am a junkie
I’m a junkie for your love, for your love.
But you know I’m like a junkie for your love,
for your love.
But you know I’m like a junkie for your love.
I’m addicted to how you speak
How you pick me up when I am weak
Got the taste of you in my vains
Wastet but I’m … the pain.
Call Turkey I’m out of love.
But you know I’m like a junkie for your love.
Picking up the fragments of my heart,
fragments of my mind,
fragments of the storys we told.
Looking for the pieces on the floor
Stumbling in the dark
Cause now I am a junkie
I’m a junkie for your love, for your love.
But you know I’m like a junkie for your love,
for your love.
But you know I’m like a junkie for your love.
Picking up the fragments of my heart,
fragments of my mind,
fragments of the storys we told.
Looking for the pieces on the floor
Stumbling in the dark
Cause now I am a junkie
Picking up the fragments of my heart,
fragments of my mind,
fragments of the storys we told.
Looking for the pieces on the floor
Stumbling in the dark
Cause now I am a junkie
I’m a junkie for your love, for your love.
But you know I’m like a junkie for your love,
for your love.
But you know I’m like a junkie for your love.

Фрагменты (перевод)

Увидеть свой силуэт на стене
как далекий сон по коридору.
Я тянусь к тебе, но ты падаешь
наблюдая, как я распадаюсь.
Звонок в Турцию не может нарадоваться.
Но ты знаешь, что я как наркоман из-за твоей любви.
Собрав осколки моего сердца,
фрагменты моего разума,
фрагменты рассказанных нами историй.
Ищем осколки на полу
Спотыкаясь в темноте
Потому что теперь я наркоман
Я наркоман из-за твоей любви, из-за твоей любви.
Но ты знаешь, я как наркоман из-за твоей любви,
за твою любовь.
Но ты знаешь, что я как наркоман из-за твоей любви.
Я зависим от того, как ты говоришь
Как ты поднимаешь меня, когда я слаб
Почувствовал твой вкус в моих тщеславиях
Бесполезно, но я… боль.
Позвони в Турцию, я разлюбил.
Но ты знаешь, что я как наркоман из-за твоей любви.
Собрав осколки моего сердца,
фрагменты моего разума,
фрагменты рассказанных нами историй.
Ищем осколки на полу
Спотыкаясь в темноте
Потому что теперь я наркоман
Я наркоман из-за твоей любви, из-за твоей любви.
Но ты знаешь, я как наркоман из-за твоей любви,
за твою любовь.
Но ты знаешь, что я как наркоман из-за твоей любви.
Собрав осколки моего сердца,
фрагменты моего разума,
фрагменты рассказанных нами историй.
Ищем осколки на полу
Спотыкаясь в темноте
Потому что теперь я наркоман
Собрав осколки моего сердца,
фрагменты моего разума,
фрагменты рассказанных нами историй.
Ищем осколки на полу
Спотыкаясь в темноте
Потому что теперь я наркоман
Я наркоман из-за твоей любви, из-за твоей любви.
Но ты знаешь, я как наркоман из-за твоей любви,
за твою любовь.
Но ты знаешь, что я как наркоман из-за твоей любви.