| Jeg står der forkommen og sliten til sengs
| Я стою в постели измученный и усталый
|
| Den dag da du reiste av sted
| День, когда ты ушел
|
| Jeg gråt over ora du sa
| Я плакал над тем, что ты сказал
|
| Er dette kjærligheeet?
| Это любовь?
|
| Tida står stille og tankene går her jeg sitter på høvlandskafê, og håper at du
| Время остановилось, и мысли уходят сюда, я сижу в Хёвландскафе и надеюсь, что вы
|
| dukker opp
| появляется
|
| Er dette kjærligheeeet?
| Это любовь?
|
| Men du har sagt ifra at fortid er forbi, så jeg står her og synger om deg
| Но ты сказал, что прошлое прошло, поэтому я стою здесь и пою о тебе
|
| Kiiiine, du er fortsatt den jeg drømmer om
| Киииин, ты все еще тот, о ком я мечтаю
|
| Kiiine, mine tanker tar snart overhand
| Кииине, мои мысли скоро возьмут верх
|
| Kiiiiiine, nå er sangen alt jeg har, som jeg står her og synger om deg
| Киииииин, теперь песня - это все, что у меня есть, пока я стою здесь и пою о тебе
|
| Du sa det så tydelig den dagen du dro, at alt som går opp faller ned,
| Ты сказал это так ясно в день своего отъезда, что все, что идет вверх, падает вниз,
|
| ting blir nok aldri som før
| вещи, вероятно, никогда не будут такими же, как раньше
|
| Er dette kjærligheeet?
| Это любовь?
|
| Du har bestem deg, det er ikke mer å si, så jeg står her og synger om deg
| Ты решил, больше нечего сказать, поэтому я стою здесь и пою о тебе
|
| Kiiiiiiine?
| Киииииин?
|
| Du er fortsatt den jeg drømmer om
| Ты все еще тот, о ком я мечтаю
|
| Kiiine, mine tanker tar snart overhand
| Кииине, мои мысли скоро возьмут верх
|
| Kiiiiine, nå er sangen alt jeg har, som jeg står her og synger om deg
| Киииии, теперь песня - это все, что у меня есть, пока я стою здесь и пою о тебе
|
| Det har no gått noen år, men her står fortsatt jeg, og synger fremdeles om deg
| Прошло уже несколько лет, но я все еще стою, все еще пою о тебе
|
| Kiiiiiiine?
| Киииииин?
|
| Du er fortsatt den jeg drømmer om
| Ты все еще тот, о ком я мечтаю
|
| Kiiine, mine tanker tar snart overhand
| Кииине, мои мысли скоро возьмут верх
|
| Kiiiiine, nå er sangen alt jeg har, som jeg står her og synger om deg | Киииии, теперь песня - это все, что у меня есть, пока я стою здесь и пою о тебе |