Перевод текста песни The Watering Hole - Paws

The Watering Hole (оригинал)

I take the long walk home
Recalling words that made me hurt
Picturing you in one of your wardrobes worth of
Cashmere skirts
I’m tied of the back and forth
Between the watering hole
And Kennoway Drive
His coat holding your shoulder was hard to see but
We both believe in a solid goodbye
As the fog is thinning I see you there
With new short hair
The outline of another man beats me to your hand
And within an inch of my life
I am told that a stitch in time saves nine or so
What do I know?
Easy come, most difficult go

Водопой (перевод)

Я долго иду домой
Вспоминая слова, которые причинили мне боль
Представляя вас в одном из ваших гардеробов стоимостью
Кашемировые юбки
Я связан туда и обратно
Между водопоем
И Кенновей Драйв
Его пальто, держащее твое плечо, было трудно увидеть, но
Мы оба верим в твердое прощание
Когда туман рассеивается, я вижу тебя там
С новыми короткими волосами
Очертания другого мужчины бьют меня в твою руку
И в дюйме от моей жизни
Мне говорят, что вовремя сделанный стежок экономит девять или около того
Что я знаю?
Легко прийти, труднее всего уйти