Перевод текста песни Who Can Compare - Paul Wilbur

Who Can Compare (оригинал)

You rule the oceans and the seas, subdue the storm tossed waves for me
God You are awesome
All of heaven declares Your name;
wondrous beauty, Your majesty
God You are awesome
Who can compare, who can compare to Your great love
None can compare, none can compare to all You’ve done
El Elyon (El Elyon), You’re the name above all names
El Shaddai (El Shaddai), mine heart cannot contain all You are
And Your faithfulness endures forever
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
Our hearts were captive, You set us free
You storm the darkest place for me;
God You are awesome
All the earth will sing Your praise;
knees will bow, tongues proclaim
God You are awesome
Who can compare, who can compare to Your great love
None can compare, none can compare to all You’ve done
El Elyon (El Elyon), You’re the name above all names
El Shaddai (El Shaddai), mine heart cannot contain all You are
And Your faithfulness endures forever
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
Your faithfulness endures forever;
You are rock on which I stand
Your covenant, our firm foundation and Your name is lifted high
Who can compare, who can compare to Your great love
None can compare, none can compare to all You’ve done
El Elyon (El Elyon), You’re the name above all names
El Shaddai (El Shaddai), mine heart cannot contain all You are
And Your faithfulness endures forever
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
El Shaddai, Elohai, Adon Olam

Кто Может Сравнить (перевод)

Ты властвуешь над океанами и морями, покоряешь мне бурные волны
Боже Ты классный
Все небеса провозглашают Твое имя;
дивной красоты, Ваше Величество
Боже Ты классный
Кто может сравниться, кто может сравниться с Твоей великой любовью
Никто не может сравниться, никто не может сравниться со всем, что вы сделали
Эль Элион (Эль Элион), Ты имя превыше всех имен
Эль-Шаддай (Эль-Шаддай), мое сердце не может вместить всего, что Ты есть
И Твоя верность пребудет вечно
Эль-Шаддай, Элохай, Адон Олам
Эль-Шаддай, Элохай, Адон Олам
Наши сердца были в плену, Ты освободил нас
Ты штурмуешь для меня самое темное место;
Боже Ты классный
Вся земля будет петь Тебе хвалу;
колени преклонятся, языки провозглашают
Боже Ты классный
Кто может сравниться, кто может сравниться с Твоей великой любовью
Никто не может сравниться, никто не может сравниться со всем, что вы сделали
Эль Элион (Эль Элион), Ты имя превыше всех имен
Эль-Шаддай (Эль-Шаддай), мое сердце не может вместить всего, что Ты есть
И Твоя верность пребудет вечно
Эль-Шаддай, Элохай, Адон Олам
Эль-Шаддай, Элохай, Адон Олам
Твоя верность пребудет вовеки;
Ты скала, на которой я стою
Твой завет, наше прочное основание, и Твое имя вознесено высоко
Кто может сравниться, кто может сравниться с Твоей великой любовью
Никто не может сравниться, никто не может сравниться со всем, что вы сделали
Эль Элион (Эль Элион), Ты имя превыше всех имен
Эль-Шаддай (Эль-Шаддай), мое сердце не может вместить всего, что Ты есть
И Твоя верность пребудет вечно
Эль-Шаддай, Элохай, Адон Олам
Эль-Шаддай, Элохай, Адон Олам
Эль-Шаддай, Элохай, Адон Олам