Перевод текста песни Where Does My Help Come From - Paul Wilbur

Where Does My Help Come From (оригинал)

I lift up my eyes to the hills
Where does my help come from
My help comes from the Lord
Maker of Heaven and earth
O Maker of Heaven and earth
Your foot shall never be moved
You’ll never stumble
Or slip no never
He who watches Israel
He never slumbers or sleeps
No He never slumbers or sleeps
The Lord will keep you from harm
He watches over your soul
He will watch you come and go Now and forevermore forever
Now and forevermore
O Maker of Heaven and earth
O Maker of Heaven and earth

Откуда Берется Моя Помощь (перевод)

Я поднимаю глаза на холмы
Откуда моя помощь?
Моя помощь исходит от Господа
Создатель Неба и Земли
О Творец Неба и Земли
Ваша нога никогда не должна двигаться
Вы никогда не споткнетесь
Или никогда не проскальзывай
Тот, кто наблюдает за Израилем
Он никогда не дремлет и не спит
Нет, Он никогда не дремлет и не спит
Господь сохранит тебя от зла
Он наблюдает за твоей душой
Он будет смотреть, как вы приходите и уходите сейчас и во веки веков навсегда
Сейчас и навсегда
О Творец Неба и Земли
О Творец Неба и Земли