Перевод текста песни Blessed Is the Lord - Paul Wilbur

Blessed Is the Lord (оригинал)

He who makes the rivers run to desert land
He who makes a pathway in the wilderness
He who makes the sun to rise and rain to fall
The God of Israel, The Lord of all
Baruch atah Adonai
Blessed is the Lord who reigns
Our God Most High
Baruch atah Adonai
Blessed is the Holy One
The Maker of the earth and sky
Baruch Adonai
He who is the Holy One of Israel
He who brings salvation out of Zion’s hill
He who makes the mountains quake and idols to fall
There is no other one, no other God
Baruch atah Adonai
Blessed is the Lord who reigns
Our God Most High
Baruch atah Adonai
Blessed is the Holy One
The Maker of the earth and sky
Baruch Adonai
Blessed is the Lord who reigns on high
Baruch Adonai
Blessed is the Lord who reigns on high
Baruch Adonai

Благословен Господь (перевод)

Тот, кто заставляет реки течь в пустыню
Тот, кто прокладывает путь в пустыне
Тот, кто заставляет солнце всходить и дождь падать
Бог Израиля, Господь всего
Барух Атах Адонай
Благословен Господь царствующий
Наш Бог Всевышний
Барух Атах Адонай
Благословен Святой
Создатель земли и неба
Барух Адонай
Тот, кто является Святым Израилевым
Тот, кто приносит спасение с холма Сиона
Тот, кто сотрясает горы и рушит идолов
Нет другого, нет другого Бога
Барух Атах Адонай
Благословен Господь царствующий
Наш Бог Всевышний
Барух Атах Адонай
Благословен Святой
Создатель земли и неба
Барух Адонай
Благословен Господь, царствующий на высоте
Барух Адонай
Благословен Господь, царствующий на высоте
Барух Адонай