Перевод текста песни Sittin' Back Easy - Patto

Sittin' Back Easy (оригинал)

I’m just sittin' back easy watching her make 'em stare
She says she needs attention
They’re quick to laugh but she’s no longer there
I’ve been making my mind up watching her have her fun
She talks of her frustration
They grab at her and wonder where she’s gone
She only wanted to be hidden from the sun
She came here looking scared but didn’t say what she had done
She told me I could hold her if I promised to be good
Then she sat down and cried and said she’d been misunderstood
I’ve been trying to tell her what she already knows
She said she’s always known me
She holds me back and then she lets me go
I’m just sittin' back easy watching her make 'em stare
She moves in my direction
She stops to cry and says she doesn’t care
She only wanted to be told she was a star
She says she could make it and she screamed at her guitar
She told me I could lose her but she did not speak up
Then she sat down and she cried and said she’d been misunderstood

Спокойно Сидеть Сложа Руки. (перевод)

Я просто сижу, спокойно наблюдая, как она заставляет их смотреть
Она говорит, что ей нужно внимание
Они быстро смеются, но ее больше нет
Я решил посмотреть, как она развлекается
Она говорит о своем разочаровании
Они хватают ее и задаются вопросом, куда она ушла
Она только хотела быть скрытой от солнца
Она пришла сюда испуганная, но не сказала, что она сделала
Она сказала мне, что я могу держать ее, если я пообещаю быть хорошим
Затем она села и заплакала и сказала, что ее неправильно поняли
Я пытался рассказать ей то, что она уже знает
Она сказала, что всегда знала меня
Она удерживает меня, а потом отпускает
Я просто сижу, спокойно наблюдая, как она заставляет их смотреть
Она движется в моем направлении
Она перестает плакать и говорит, что ей все равно
Она только хотела, чтобы ей сказали, что она звезда
Она говорит, что может это сделать, и она кричала на свою гитару
Она сказала мне, что я могу потерять ее, но она не говорила
Затем она села, заплакала и сказала, что ее неправильно поняли.