Перевод текста песни Burning Man - Patterns

Burning Man (оригинал)

Ooh
I’ll burn you at The Playa
Mr. Stranger
So give me love and give me life
Burn me burning man of night
Give me hope, give me fire
Give me sugar through your eyes
Ooh
I think tonight I might be craving danger
I’ll shoot my fire dust tonight
And make you seek me under lights
Didn’t hear from you now
Don’t you be so cruel now
You’re my loving stranger
You are love and danger
Ooh ooh
You are the burning man of night
Your energy is
Hunting me so freely
I’m connecting to your body and your spirit
Ooh ooh
You are the burning man of night
Ooh
Your love is slaying me like violent fever
So give me love and give me life
Burn me burning man of night
Give me hope, give me light
Give me sugar through the night
Ooh
I am impelled by an electric shiver
I’ll shoot my fire dust tonight
And make you seek me under lights
Didn’t hear from you now
Don’t you be so cruel now
You’re my loving stranger
You are love and danger
Ooh ooh
You are the burning man of night
Your energy is
Hunting me so freely
I’m connecting to your body and your spirit
Ooh ooh
You are the burning man of night
Ooh, bringing the colors to life
Blasting your feelings with mine
Dancing again with the silent man
The stranger of the night
Didn’t hear from you now
Don’t you be so cruel now
You’re my loving stranger
You are love and danger
Your energy is
Hunting me so freely
I’m connecting to your body and your spirit
Ooh, bringing the colors to life
Blasting your feelings with mine
Dancing again with the silent man
The stranger of the night

Горящий человек (перевод)

Ох
Я сожгу тебя в Плайя
Мистер Незнакомец
Так что дай мне любовь и дай мне жизнь
Сожги меня горящим человеком ночи
Дай мне надежду, дай мне огонь
Дай мне сахар глазами
Ох
Я думаю, что сегодня вечером я могу жаждать опасности
Я буду стрелять огненной пылью сегодня вечером
И заставить тебя искать меня под огнями
Не слышал от вас сейчас
Не будь таким жестоким сейчас
Ты мой любящий незнакомец
Ты любовь и опасность
ох ох
Ты горящий человек ночи
Ваша энергия
Охота на меня так свободно
Я соединяюсь с вашим телом и вашим духом
ох ох
Ты горящий человек ночи
Ох
Твоя любовь убивает меня, как сильная лихорадка
Так что дай мне любовь и дай мне жизнь
Сожги меня горящим человеком ночи
Дай мне надежду, дай мне свет
Дай мне сахар всю ночь
Ох
Меня движет электрическая дрожь
Я буду стрелять огненной пылью сегодня вечером
И заставить тебя искать меня под огнями
Не слышал от вас сейчас
Не будь таким жестоким сейчас
Ты мой любящий незнакомец
Ты любовь и опасность
ох ох
Ты горящий человек ночи
Ваша энергия
Охота на меня так свободно
Я соединяюсь с вашим телом и вашим духом
ох ох
Ты горящий человек ночи
О, оживление цветов
Взрыв твоих чувств с моими
Снова танцуя с молчаливым мужчиной
Незнакомец ночи
Не слышал от вас сейчас
Не будь таким жестоким сейчас
Ты мой любящий незнакомец
Ты любовь и опасность
Ваша энергия
Охота на меня так свободно
Я соединяюсь с вашим телом и вашим духом
О, оживление цветов
Взрыв твоих чувств с моими
Снова танцуя с молчаливым мужчиной
Незнакомец ночи