Перевод текста песни Na swoim miejscu - Pater

Na swoim miejscu (оригинал)

Ta branża wyostrzyła mi zmysły
Kiedyś znałem tylko smak wstydu
Teraz czuję obłudę z kilometra
No i gdzieś tam w czeluściach wyobraźni zapach kwitu
Żadne pliki w kopertach
Nie słucham kiedy mówisz mi
Jakie piękne mam życie
Bo nie lubię mitów
Przekaż swojej zgrai
Żeby nie igrali z ogniem
Palę się do tego bitu
Ten rap to miliardy minut w PKP
Kieliszki wypite za sukces w hektolitrach
Nie zlicze godzin przegadanych o rapie
W nocy przy wódce
I boje się że przez to nie wytrwam
I nie chce już życ życiem pozbawionym sensu
(hej)
Więc powiedz mi proszę, ze jestem tu na swoim miejscu
Śnił mi się bez skazy świat
Bez skazy świat
Zbyt wiele okazji by chlać
Zbyt wiele okazji by chlać
Nic się nie zdarzy drugi raz
Więc jeżeli to miejsce dla nas —
Chodź ze mną!
I ile łez musi spłynąć
By pokusił się o choć jedną raz
Nie ufam ludziom musiał bym siebie nie znać
Całe życie szukam czegoś jak w kludo
Co ty możesz wiedzieć o moich przejściach
Chwile szczęścia podsycane buddą
Mam chyba zbyt wiele obiekcji
Jestem wielkim znakiem zapytania spytaj bliskich czemu
Jestem młodym kotem w konsekwencji
Mam kilka żyć jedno swoje
I parę na sumieniu
Nigdy nie powinienem być powodem
Twojego płaczu
Nie pytaj co u mnie bo dowiesz się z mojego każdego tracku
(tracku)
Za często skreślamy na starcie
I liczę na to że znajdę swoje miejsce na ziemi
Wiem że życie ze mną nie jest łatwe
Ale powiedz, że znalazłem je w twojej pościeli
(w twojej pościeli, twojej pościeli)
Powiedz że nie widzisz mnie
Już w miejscu innym niż te
I powiedz mi że to moje miejsce na ziemi jest
To moje miejsce na ziemi jest
Śnił mi się bez skazy świat
Bez skazy świat
Zbyt wiele okazji by chlać
Zbyt wiele okazji by chlać
Nic się nie zdarzy drugi raz
Więc jeżeli to miejsce dla nas —
Chodź ze mną!
I ile łez musi spłynąć
By pokusił się o choć jedną raz

(перевод)

Эта индустрия обострила мои чувства
Раньше я знал только вкус стыда
Теперь я чувствую лицемерие за милю
И где-то в глубине воображения запах квитанции
Нет файлов в конвертах
Я не слушаю, когда ты говоришь мне
Какая красивая у меня жизнь
Потому что я не люблю мифы
Отдай это своей банде
Чтоб с огнём не играли
Я горю под этот бит
Этот рэп - миллиарды минут в ПКП
Бокалы, выпитые за успех в гектолитрах
Я не буду считать часы разговоров о рэпе
Ночью с водкой
И я боюсь, что не переживу
И она больше не хочет жить бессмысленной жизнью
(Привет)
Поэтому, пожалуйста, скажи мне, что я здесь, на своем месте
Я мечтал о безупречном мире
Мир без изъяна
Слишком много поводов выпить
Слишком много поводов выпить
Ничего не будет во второй раз
Так что если это место для нас -
Пойдем со мной!
И сколько слез должно течь
Хоть раз соблазнить
Я не доверяю людям, я не знаю себя
Всю свою жизнь я искал что-то похожее на клюдо
Что вы можете знать о моем опыте
Моменты счастья, подпитываемые Буддой
Я думаю, у меня слишком много возражений
Я большой вопросительный знак, спросите своих близких, почему
Я молодой кот в результате
У меня есть несколько жизней, одна из моих собственных
И парочка на моей совести
Я никогда не должен быть причиной
твой плач
Не спрашивайте, как я, потому что вы узнаете из каждого моего трека
(отслеживать)
Слишком часто мы удаляем в начале
И я надеюсь, что найду свое место на земле
Я знаю, что жить со мной нелегко
Но скажи мне, что я нашел их в твоих простынях
(В ваших простынях, ваших простынях)
Скажи, что не видишь меня
Уже в другом месте, кроме этих
И скажи мне, что это мое место на земле
Это мое место на земле
Я мечтал о безупречном мире
Мир без изъяна
Слишком много поводов выпить
Слишком много поводов выпить
Ничего не будет во второй раз
Так что если это место для нас -
Пойдем со мной!
И сколько слез должно течь
Хоть раз соблазнить