Перевод текста песни Why, Baby, Why - Pat Boone

Why, Baby, Why (оригинал)

There will be no trouble and strife
I’ll be your slave the rest of my life
I offer you my heart and soul
Wrapped up in a bag of gold
Why, baby, why do you tease me (why, baby, why)
Won’t you please be fair (why, baby, why)
Why, baby, why won’t you please me (why, baby, why)
When you know you care
There will be no trouble and strife
I’ll be your slave the rest of my life
I offer you my heart and soul
Wrapped up in a bag of gold
Why, baby, why do you tease me (why, baby, why)
Won’t you please be fair (why, baby, why)
Why, baby, why won’t you please me (why, baby, why)
When you know you care
When you know you care
When you know you care

Почему, Детка, Почему? (перевод)

Не будет беды и раздора
Я буду твоим рабом всю оставшуюся жизнь
Я предлагаю тебе свое сердце и душу
Завернутый в мешок с золотом
Почему, детка, почему ты дразнишь меня (почему, детка, почему)
Не могли бы вы быть честным (почему, детка, почему)
Почему, детка, почему ты не хочешь доставить мне удовольствие (почему, детка, почему)
Когда вы знаете, что вам не все равно
Не будет беды и раздора
Я буду твоим рабом всю оставшуюся жизнь
Я предлагаю тебе свое сердце и душу
Завернутый в мешок с золотом
Почему, детка, почему ты дразнишь меня (почему, детка, почему)
Не могли бы вы быть честным (почему, детка, почему)
Почему, детка, почему ты не хочешь доставить мне удовольствие (почему, детка, почему)
Когда вы знаете, что вам не все равно
Когда вы знаете, что вам не все равно
Когда вы знаете, что вам не все равно