Перевод текста песни For a Penny - Pat Boone, Charles Singleton

For a Penny (оригинал)

Darling, darling, darling
If you should say we’re through
I would sell my heart for a penny
'Cause it’s worthless to me without you
Oh, oh, oh
With these arms I hold you
That’s all I use them for
I would sell these arms for a penny
If they couldn’t hold you any more
In other words, I seem to have nothing at all
Unless I have you by my side
Without you my whole world would crumble and fall
But with you I’m so satisfied
Oh, oh darling, darling, darling
I swear by up above
For a penny, for a penny, for a penny
I’d give all that I own for your love
I’d give all that I own for your love

(перевод)

Дорогая, дорогая, дорогая
Если вы должны сказать, что мы закончили
Я бы продал свое сердце за копейки
Потому что это бесполезно для меня без тебя
Ох ох ох
Этими руками я держу тебя
Это все, для чего я их использую.
Я бы продал это оружие за копейки
Если они больше не могут вас удерживать
Другими словами, мне кажется, что у меня вообще ничего нет.
Если ты не рядом со мной
Без тебя весь мой мир рухнул бы и рухнул
Но с тобой я так доволен
О, о, дорогая, дорогая, дорогая
Я клянусь наверху
За копейки, за копейки, за копейки
Я бы отдал все, что у меня есть, за твою любовь
Я бы отдал все, что у меня есть, за твою любовь