Перевод текста песни Let Everything (Praise The Lord) - Pat Barrett

Let Everything (Praise The Lord) (оригинал)

Let everything that has breath praise the Lord
Let everything that has breath praise the Lord, praise the Lord
With all of my heart
With all of my strength
With all that I have
I will sing, «Let everything that has breath praise the Lord»
There is a river that flows unrestrained from Your heart
Canyons of mercy so deep I could never depart
Father, Your wonders are endless
Open my eyes to believe
Awake my soul
Let everything that has breath praise the Lord
Let everything that has breath praise the Lord, praise the Lord
With all of my heart
With all of my strength
With all that I have
I will sing, «Let everything that has breath praise the Lord»
Morning by morning Your faithfulness shines like the sun
Heaven’s on fire, alive with the brilliance of love
Father, Your wonders are endless
Open my eyes to receive
Awake my soul
Let everything that has breath praise the Lord
Let everything that has breath praise the Lord, praise the Lord
With all of my heart
With all of my strength
With all that I have
I will sing, «Let everything that has breath praise the Lord»
With thanksgiving on our lips
We enter Your courts today
All our lives we freely give
Awaken my soul to praise
With thanksgiving on our lips
We enter Your courts today
All our lives we freely give
Awaken my soul to praise
Let everything that has breath praise the Lord
Let everything that has breath praise the Lord, praise the Lord
With all of my heart
With all of my strength
With all that I have
I will sing, «Let everything that has breath praise the Lord»
Oh, we’ll praise the Lord
Oh, we’ll praise the Lord

Пусть Все (Хвала Господу) (перевод)

Все, что дышит, да хвалит Господа
Все, что имеет дыхание, да хвалит Господа, хвалит Господа
От всего сердца
Со всей моей силой
Со всем, что у меня есть
Я буду петь: «Все дышащее да хвалит Господа»
Есть река, которая безудержно течет из Вашего сердца
Каньоны милосердия так глубоки, что я никогда не смогу уйти
Отец, Твои чудеса бесконечны
Открой мне глаза, чтобы поверить
Пробуди мою душу
Все, что дышит, да хвалит Господа
Все, что имеет дыхание, да хвалит Господа, хвалит Господа
От всего сердца
Со всей моей силой
Со всем, что у меня есть
Я буду петь: «Все дышащее да хвалит Господа»
Утро за утром Твоя верность сияет, как солнце
Небеса в огне, живые блеском любви
Отец, Твои чудеса бесконечны
Открой мои глаза, чтобы получить
Пробуди мою душу
Все, что дышит, да хвалит Господа
Все, что имеет дыхание, да хвалит Господа, хвалит Господа
От всего сердца
Со всей моей силой
Со всем, что у меня есть
Я буду петь: «Все дышащее да хвалит Господа»
С благодарностью на устах
Мы входим в Ваши дворы сегодня
Всю нашу жизнь мы бесплатно отдаем
Пробуди мою душу к восхвалению
С благодарностью на устах
Мы входим в Ваши дворы сегодня
Всю нашу жизнь мы бесплатно отдаем
Пробуди мою душу к восхвалению
Все, что дышит, да хвалит Господа
Все, что имеет дыхание, да хвалит Господа, хвалит Господа
От всего сердца
Со всей моей силой
Со всем, что у меня есть
Я буду петь: «Все дышащее да хвалит Господа»
О, мы будем славить Господа
О, мы будем славить Господа