Перевод текста песни Sing To The Lord (Banner) - Pat Barrett

Sing To The Lord (Banner) (оригинал)

Sing to the Lord a new song
Sing to the Lord, all the Earth
In the beauty of His holiness
The beauty of His holiness
Sing to the Lord a new song
Sing to the Lord, oh my soul
In the wonders of His mighty hand
The wonders of His mighty hand
«Great is the Lord», we cry
And greatly to be praised
Let every nation rise and say
«Our God reigns, our God reigns»
Sing to the Lord a new song
Worship the Lord evermore
In the glory of His majesty
The glory of His majesty
«Great is the Lord», we cry
And greatly to be praised
Let every nation rise and say
«Our God reigns, our God reigns»
«Great is the Lord», we cry
And greatly to be praised
Let every nation rise and say
«Our God reigns, our God reigns»
Your banner, Your banner over us is love
Unfailing love
Your banner, Your banner over us is love
Unfailing love
Your banner, Your banner over us is love
Unfailing love
Your banner, Your banner over us is love
Unfailing love
«Great is the Lord», we cry
And greatly to be praised
Let every nation rise and say
«Our God reigns, our God reigns»
«Great is the Lord», we cry
And greatly to be praised
Let every nation rise and say
«Our God reigns, our God reigns»
Let all within me bless Your holy name
Let all within me bless Your holy name
Let all that is within me bless Your name
Let all within me bless Your holy name
Oh let praise arise within me and
Sing, sing, sing to the Lord
Oh sing, sing, all that’s within me
Sing, sing, sing to the Lord
Oh sing, sing, all that’s within me
Let all within me bless Your holy name
Let all within me bless Your holy name
Let my soul within me give Him praise
Let all within me bless Your holy name
Praise God, from whom all blessings flow
Praise Him, all creatures here below
Praise Him above, ye heav’nly host
Praise Father, Son and Holy Ghost
Praise Father, Son and Holy Ghost
Praise Father, Son and Holy Ghost

Пойте Господу (Знамя) (перевод)

Пойте Господу новую песню
Пойте Господу, вся Земля
В красоте Его святости
Красота Его святости
Пойте Господу новую песню
Пой Господу, душа моя
В чудесах Его могучей руки
Чудеса Его могучей руки
«Велик Господь», мы плачем
И очень похвально
Пусть каждая нация встанет и скажет
«Царит наш Бог, царит наш Бог»
Пойте Господу новую песню
Поклоняйся Господу во веки веков
Во славу Его Величества
Слава Его Величества
«Велик Господь», мы плачем
И очень похвально
Пусть каждая нация встанет и скажет
«Царит наш Бог, царит наш Бог»
«Велик Господь», мы плачем
И очень похвально
Пусть каждая нация встанет и скажет
«Царит наш Бог, царит наш Бог»
Твое знамя, Твое знамя над нами — любовь
Неизменная любовь
Твое знамя, Твое знамя над нами — любовь
Неизменная любовь
Твое знамя, Твое знамя над нами — любовь
Неизменная любовь
Твое знамя, Твое знамя над нами — любовь
Неизменная любовь
«Велик Господь», мы плачем
И очень похвально
Пусть каждая нация встанет и скажет
«Царит наш Бог, царит наш Бог»
«Велик Господь», мы плачем
И очень похвально
Пусть каждая нация встанет и скажет
«Царит наш Бог, царит наш Бог»
Пусть все во мне благословит Твое святое имя
Пусть все во мне благословит Твое святое имя
Пусть все, что есть во мне, благословит Твое имя
Пусть все во мне благословит Твое святое имя
О пусть во мне воссияет хвала и
Пой, пой, пой Господу
О, пой, пой, все, что во мне
Пой, пой, пой Господу
О, пой, пой, все, что во мне
Пусть все во мне благословит Твое святое имя
Пусть все во мне благословит Твое святое имя
Пусть моя душа во мне воздаст Ему хвалу
Пусть все во мне благословит Твое святое имя
Слава Богу, от которого исходят все благословения
Хвалите Его, все существа здесь внизу
Хвалите Его свыше, небесное воинство
Слава Отцу, Сыну и Святому Духу
Слава Отцу, Сыну и Святому Духу
Слава Отцу, Сыну и Святому Духу