Перевод текста песни My Hallelujah - Pat Barrett

My Hallelujah (оригинал)

Open up the doors again
Let the King of glory in
His Kingdom will never end
Oh, I know that You are good
Break the darkness with the light
All the earth, let praise arise
Every dead place, come alive
Oh, I know that You are good
Oh, I know that You are good
You will have my hallelujah
You alone the highest name
All to You, I surrender
Every breath I take
Make my life Your grace
Oh, Spirit of the living God
Fire burning in my heart
I’m wide awake to who You are
Oh, I know that You are good
Oh, I know that You are good
You will have my hallelujah
You alone the highest name
All to You, I surrender
Every breath I take
Make my life Your grace
You are my strength when I am weak
You are my sight when I can’t see
As praise goes up, I believe
The walls are coming down
Oh, when I was lost, You rescued me
When I was bound, You set me free
As praise goes up, I believe
The walls are coming down
You are my strength when I am weak
You are my sight when I can’t see
As praise goes up, I believe
The walls are coming down
Oh when I was lost, You rescued me
When I was bound, You set me free
As praise goes up, I believe
The walls are coming down
All my walls are coming down
Yeah
You will have my hallelujah
You alone the highest name
All to You, I surrender
Every breath I take
Make my life Your grace
Every breath I take
Make my life Your grace
There go all my walls
There go my defenses
There goes all my pride
There goes unforgiveness
Oh there goes all my grief
All my selfish ambitions
There go all my walls
Down, down, down
Down, down, down

Аллилуйя моя (перевод)

Откройте двери снова
Пусть Царь славы войдет
Его Царство никогда не закончится
О, я знаю, что Ты хороший
Разбейте тьму светом
Вся земля, да вознесется хвала
Каждое мертвое место оживает
О, я знаю, что Ты хороший
О, я знаю, что Ты хороший
У тебя будет моя аллилуйя
Ты один высшее имя
Все тебе, я сдаюсь
Каждый вдох, который я делаю
Сделай мою жизнь Твоей милостью
О, Дух живого Бога
Огонь горит в моем сердце
Я хорошо понимаю, кто Ты
О, я знаю, что Ты хороший
О, я знаю, что Ты хороший
У тебя будет моя аллилуйя
Ты один высшее имя
Все тебе, я сдаюсь
Каждый вдох, который я делаю
Сделай мою жизнь Твоей милостью
Ты моя сила, когда я слаб
Ты мое зрение, когда я не вижу
По мере того, как растет похвала, я верю
Стены рушатся
О, когда я потерялся, Ты спас меня
Когда я был связан, Ты освободил меня
По мере того, как растет похвала, я верю
Стены рушатся
Ты моя сила, когда я слаб
Ты мое зрение, когда я не вижу
По мере того, как растет похвала, я верю
Стены рушатся
О, когда я потерялся, Ты спас меня
Когда я был связан, Ты освободил меня
По мере того, как растет похвала, я верю
Стены рушатся
Все мои стены рушатся
Ага
У тебя будет моя аллилуйя
Ты один высшее имя
Все тебе, я сдаюсь
Каждый вдох, который я делаю
Сделай мою жизнь Твоей милостью
Каждый вдох, который я делаю
Сделай мою жизнь Твоей милостью
Там идут все мои стены
Вот моя защита
Вот и вся моя гордость
Там идет непрощение
О, вот и все мое горе
Все мои эгоистичные амбиции
Там идут все мои стены
Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз