| Elle Est Partie (оригинал) | Она Ушла. (перевод) |
|---|---|
| C'était une fille bien trop jolie | Она была слишком красивой девушкой |
| Et qui pendant toutes ses nuits d’ivresse, de tendresse | И кто во все свои ночи опьянения, нежности |
| Allait cacher le corps de ses amants | Собиралась спрятать тела своих любовников |
| Elle a disparu depuis longtemps | Она давно ушла |
| Car elle se savait recherchée de tous | Потому что она знала, что ее хотят все |
| Elle est partie pour vivre, pour vivre une autre vie | Она ушла жить, жить другой жизнью |
| Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie | Она ушла так далеко отсюда, ночью, сумасшедшей ночью, она убежала |
| Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie | Она ушла так далеко отсюда, ночью, сумасшедшей ночью, она убежала |
| Elle est partie seule dans la nuit | Она ушла одна ночью |
| Elle était si belle que dans ses bras | Она была так прекрасна в его объятиях |
| Mon triste sort était plus beau je crois | Моя печальная судьба была красивее, я верю |
| Et je n’avais pas envie, envie de m'échapper d’ici | И я не хотел, хочу уйти отсюда |
| J'était prisonnier de ses désirs | Я был пленником его желаний |
| Quand d’un seul coup, son sourire s’effaça | Когда вдруг ее улыбка исчезла |
| Elle s’en alla trop loin, trop loin pour la retrouver | Она зашла слишком далеко, слишком далеко, чтобы найти ее |
| Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie | Она ушла так далеко отсюда, ночью, сумасшедшей ночью, она убежала |
| Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie | Она ушла так далеко отсюда, ночью, сумасшедшей ночью, она убежала |
| Elle est partie seule dans la nuit | Она ушла одна ночью |
| C'était une fille bien trop jolie, et qui pendant toutes ses | Она была слишком хорошенькой девушкой, и кто на протяжении всей ее |
| Nuits d’ivresse, de tendresse, allait cacher le corps | Ночи пьянства, нежности скроют тело |
| De ses amants | Из ее любовников |
| Elle n’avait pas envie, elle n’avait pas encore | Она не хотела, она еще не |
| Décidé de ma vie, décidé de ma mort | Решил мою жизнь, решил мою смерть |
| Elle n’avait pas envie, elle n’avait pas encore | Она не хотела, она еще не |
| Décidé de ma vie, décidé de ma mort, décidé de mon sort | Решил мою жизнь, решил мою смерть, решил мою судьбу |
| Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie | Она ушла так далеко отсюда, ночью, сумасшедшей ночью, она убежала |
| Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie | Она ушла так далеко отсюда, ночью, сумасшедшей ночью, она убежала |
| Elle est partie seule dans la nuit | Она ушла одна ночью |
Перевод текста песни Elle Est Partie - PARTENAIRE PARTICULIER
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elle Est Partie , исполнителя -PARTENAIRE PARTICULIER
Песня из альбома Jeux Interdits
в жанреЭстрада
Дата выпуска:05.03.2009
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиChris
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
Pourrir en enfer ft. Angie Doll | 2012 |
| 2020 |