Перевод текста песни Find the Fire - Parallels

Find the Fire (оригинал)

I traded in my faith for a moment of song*
Led me to the sea, show my skin to the sun
The fever of the night, beating my heart
Taking me back to the very start
I let my thoughts linger in a vacant space
Dance in the sand, taking my place
Following the heat waves, moving my bones
We’re moving fast, and we travel alone
Oh, take it from me tonight
Don’t wait too long 'til the fire dies
We’ll be free inside the moonlight
We’re falling into dreams, move with the fire
Image is divine, burn with desire
I see them in the night, I want to believe
That beauty is truth like the song of the sea
With the fire we can build, we can destroy
Our mothers are gone, our fathers have lied
Remember before, what it was to believe
We’re born of the fire-burning in me
Oh, take it from me tonight
Don’t wait too long 'til the fire dies
We’ll be free inside the moonlight
Oh, bring in the firelight
Here we conquer, never die
Fire breathes inside the moonlight
My face into the window, here we never chance
In the night I come alive in the firelight
Oh, take it from me tonight
We’ve traveled far too long to roam
Find the fire, find your home (2x)

Find the Fire (перевод)

Я променял свою веру на мгновение песни*
Привел меня к морю, покажи мою кожу солнцу
Лихорадка ночи, бьющая мое сердце
Возвращая меня к самому началу
Я позволяю своим мыслям задерживаться на пустом месте
Танцуй на песке, заняв мое место
Следуя за волнами жары, двигая костями
Мы движемся быстро и путешествуем в одиночку
О, возьми это у меня сегодня вечером
Не жди слишком долго, пока огонь не угаснет
Мы будем свободны в лунном свете
Мы погружаемся в мечты, двигаемся с огнем
Образ божественный, гори желанием
Я вижу их ночью, я хочу верить
Эта красота истинна, как песня моря
С огнем, который мы можем построить, мы можем разрушить
Наши матери ушли, наши отцы солгали
Помните раньше, что это было верить
Мы рождены огнем, горящим во мне
О, возьми это у меня сегодня вечером
Не жди слишком долго, пока огонь не угаснет
Мы будем свободны в лунном свете
О, принесите огонь
Здесь мы побеждаем, никогда не умираем
Огонь дышит внутри лунного света
Мое лицо в окно, здесь мы никогда не случайно
Ночью я оживаю в свете костра
О, возьми это у меня сегодня вечером
Мы слишком долго путешествовали, чтобы бродить
Найди огонь, найди свой дом (2x)