Перевод текста песни Reservoir - Parallels

Reservoir (оригинал)

To the lost river I have gone
Here is where I think of you, I think of you
Feel your faint image then depart
You wait for me, patiently
I hear your voice, dreams of a melody
Human thought haunting a harmony
Voiceless sounds, of winds that surround me
I fell in love, with your memory I’ve lost
Julian, you rest, the sound of music fled
I try but I can’t let you go
Your secret’s safe with me
Your love is like a dream
Julian, your shadow fell on me
I hear the bells calling to me now
Now I know response is made, my tears will fade
The nights winds visit with those sounds
Playing out your harmony, through the window for me
I see your face, turning away from me
Years before you turned into harmony
Fearful sounds, all we hear all we see
Chains have fallen, fallen down on me
Julian, you rest, the sound of music fled
I try but I can’t let you go
Your secrets safe with me
Your love is like a dream
Julian, your shadow fell on me
You’re getting clearer now, just a little bit more
Let me give my heart to you now
Would you wait for me?
keep your heart for me?
I’m feeling my hearts consequences
I hear your voice, I long for your melody
For years before, you haunted a harmony
Fearful sounds, spirit of beauty
I fell in love with your memory
Julian, you rest, the sound of music fled
I try but I can’t let you go
Your secret’s safe with me
Your love is like a dream
Julian, your shadow fell on me

Резервуар (перевод)

К затерянной реке я ушел
Вот где я думаю о тебе, я думаю о тебе
Почувствуйте свой слабый образ, затем уходите
Ты ждешь меня, терпеливо
Я слышу твой голос, мечтаю о мелодии
Человеческая мысль преследует гармонию
Безмолвные звуки ветров, которые окружают меня
Я влюбился, с твоей памятью я потерял
Джулиан, ты отдохни, звуки музыки скрылись
Я пытаюсь, но не могу отпустить тебя
Твой секрет в безопасности со мной
Твоя любовь похожа на сон
Джулиан, твоя тень упала на меня
Я слышу колокола, зовущие меня сейчас
Теперь я знаю, что ответ сделан, мои слезы исчезнут
Ночные ветры посещают эти звуки
Разыгрывая свою гармонию через окно для меня.
Я вижу твое лицо, отворачивающееся от меня
За годы до того, как вы превратились в гармонию
Страшные звуки, все, что мы слышим, все, что мы видим
Цепи упали, упали на меня
Джулиан, ты отдохни, звуки музыки скрылись
Я пытаюсь, но не могу отпустить тебя
Твои секреты в безопасности со мной
Твоя любовь похожа на сон
Джулиан, твоя тень упала на меня
Теперь вы становитесь яснее, просто немного больше
Позвольте мне отдать вам свое сердце сейчас
Подождешь меня?
сохранить свое сердце для меня?
Я чувствую последствия своего сердца
Я слышу твой голос, я жажду твоей мелодии
Много лет назад вы преследовали гармонию
Страшные звуки, дух красоты
Я влюбился в твою память
Джулиан, ты отдохни, звуки музыки скрылись
Я пытаюсь, но не могу отпустить тебя
Твой секрет в безопасности со мной
Твоя любовь похожа на сон
Джулиан, твоя тень упала на меня