Перевод текста песни The Last Man - Parallels, Radio Wolf

The Last Man (оригинал)

Remember how it used to be, before our Mother wept
Before our needs and industries took everything she had
Burn the bridges, burn the trees, ships fall lifeless on the sea
Ash to ashes, smoke and dust, is there time to turn back now?
If we learn from our mistakes, and learn to give and not just take
Oh for he who denies it first, will get what he deserves…
The last man to walk to walk the earth
Darkness fell upon his dreams, the morning held no sun
Barren streets and plastic soul were all that he had won
Man-made things…
The chance to begin again…
Void of women, void of kin, silence danced like a ghostly friend
All that’s left is loneliness for the ones who couldn’t care less
If we learned to change our ways, and learned to give and not just take
Oh for he who denies it first — the last man to walk the earth
Oh, I believe in you and me, I believe we can be free
And walk together hand in hand, to save the last man

Последний человек (перевод)

Помните, как это было раньше, прежде чем наша Мать плакала
До того, как наши потребности и отрасли забрали все, что у нее было
Сжигайте мосты, сжигайте деревья, корабли безжизненно падают в море
Пепел к праху, дым и прах, есть ли время повернуть назад?
Если мы учимся на своих ошибках и учимся отдавать, а не просто брать
О, ибо тот, кто первый отречется, получит по заслугам...
Последний человек, который ходит по земле
Тьма пала на его мечты, утром не было солнца
Бесплодные улицы и пластиковая душа - это все, что он выиграл
Рукотворные вещи…
Шанс начать заново…
Без женщин, без родни, тишина танцевала, как призрачный друг
Все, что осталось, это одиночество для тех, кому все равно
Если бы мы научились менять свой образ жизни и научились отдавать, а не просто брать
О, тот, кто отрицает это первым — последний человек, ступивший по земле
О, я верю в тебя и меня, я верю, что мы можем быть свободными
И идти вместе рука об руку, чтобы спасти последнего человека