Перевод текста песни Embers Fire - Paradise Lost

Embers Fire (оригинал)

A fallen time that’s bygone
A crude elite that’s from a distant zone
You’ll turn a blind eye on what’s brave
You don’t know if it’s the truth you told
Anger looks on the quiet dreaming
Seals the sense incandescent ones
Hold back desire for danger
A bet you’ll lose you’ll have no way to turn
I see the man who lives and breathes corruption
Into a circle that you call your own
Don’t run away, from the pain, a claim that you deal with
A power game, from within, impossible for you to see this
Laid down the laws of deceit
The ones who cherish are the ones who’ll go Into the ashes of a tortured world
Only in mind’s eye can you see a light
Harmony breaks, dark awakes, in old eyes — The trouble feel it Here to stay, mark the way, improvise the judgement hearing
Anger looks on the quiet dreaming
Seals the sense incandescent ones
All remains of the glowing embers
Is a bleak cold irrelevance

Угли Костра (перевод)

Падшее время, которое прошло
Грубая элита из дальней зоны
Вы будете закрывать глаза на смелость
Вы не знаете, правду ли вы сказали
Гнев смотрит на тихий сон
Запечатывает смысл накаливания
Сдерживать желание опасности
Ставку, которую вы проиграете, у вас не будет возможности повернуть
Я вижу человека, который живет и дышит коррупцией
В круг, который вы называете своим
Не убегай от боли, претензии, с которой ты имеешь дело
Мощная игра изнутри, которую невозможно увидеть
Изложил законы обмана
Те, кто дорожит, - это те, кто пойдет В пепел истерзанного мира
Только мысленным взором ты видишь свет
Гармония прерывается, темнота пробуждается, в старых глазах — беда чувствует, что она здесь, чтобы остаться, обозначить путь, импровизировать судебное слушание
Гнев смотрит на тихий сон
Запечатывает смысл накаливания
Все остатки тлеющих углей
Это мрачная холодная неуместность