Перевод текста песни Felt Like a Kiss - Paper Lions

Felt Like a Kiss (оригинал)

You told me it was all you had in mind
You followed up with it in the morning
Baby, you don’t see what you got in it
Oh, what you’d miss
Felt like a kiss, oh!
Felt like a kiss, oh!
Those are my lips, my girl
Felt like a kiss (felt like a kiss)
You said «time's up» as you filled your cup in the afternoon
But I know by night all that bite will have softened
Baby, you don’t see what’s tied up in this
Please don’t dismiss
Felt like a kiss, oh!
Felt like a kiss, oh!
Those are my lips, my girl
Felt like a kiss (felt like a kiss)
It felt like a kiss
Oh, felt like a kiss
I said felt like a kiss, oh!
Felt like a kiss
Those are my lips, my girl
Felt like a kiss (felt like a kiss)
It felt like a kiss, oh!
It felt like a, oh!
(kiss)
I said those are my lips (my girl)
Felt like a kiss
Felt like a kiss
On my lips

Это было Похоже на Поцелуй (перевод)

Вы сказали мне, что это все, что вы имели в виду
Вы следили за этим утром
Детка, ты не видишь, что у тебя внутри
О, что бы вы пропустили
Почувствовал, как поцелуй, о!
Почувствовал, как поцелуй, о!
Это мои губы, моя девочка
Почувствовал, как поцелуй (почувствовал, как поцелуй)
Вы сказали «время вышло», когда наполняли чашку во второй половине дня
Но я знаю, что ночью весь этот укус смягчится
Детка, ты не видишь, что в этом завязано
Пожалуйста, не отклоняйте
Почувствовал, как поцелуй, о!
Почувствовал, как поцелуй, о!
Это мои губы, моя девочка
Почувствовал, как поцелуй (почувствовал, как поцелуй)
Это было похоже на поцелуй
О, это было похоже на поцелуй
Я сказал, что это похоже на поцелуй, о!
Почувствовал, как поцелуй
Это мои губы, моя девочка
Почувствовал, как поцелуй (почувствовал, как поцелуй)
Это было похоже на поцелуй, о!
Это было похоже на, о!
(целовать)
Я сказал, что это мои губы (моя девушка)
Почувствовал, как поцелуй
Почувствовал, как поцелуй
На моих губах