Перевод текста песни Bones - Paper Lions

Bones (оригинал)

I put a record on
Listen to my favourite song
made the coffee wrong
and I think i’ve had to much to drink
I stare into the dark
try to miss my mark
I always miss the mark
And I feel this one only love is real
My bones are in hiding
Bones will not wash away
My bones are in hiding
Bones will not wash away
I’m holding onto air
Sweetly hers in my last care
and I know I’m right
So for tonight i’ll finish with I’m right
I’m
Taking off my socks
in a cardbord box
I’m off to outer-space
Bones are in hiding
Bones will not wash away
Bones are in hiding
Bones will not wash
My bones are in hiding
Bones will not wash away
My bones are in hiding
Bones will not wash away

Кости (перевод)

я поставил запись
Послушай мою любимую песню
неправильно сварил кофе
и я думаю, что мне пришлось много пить
я смотрю в темноту
попробуй промахнуться
Я всегда промахиваюсь
И я чувствую, что эта единственная любовь реальна
Мои кости прячутся
Кости не смоет
Мои кости прячутся
Кости не смоет
Я держусь за воздух
Сладко ее в моей последней заботе
и я знаю, что я прав
Итак, на сегодня я закончу с тем, что я прав
Я
Снимаю носки
в картонной коробке
Я ухожу в открытый космос
Кости прячутся
Кости не смоет
Кости прячутся
Кости не вымываются
Мои кости прячутся
Кости не смоет
Мои кости прячутся
Кости не смоет