Перевод текста песни Slow Motion - Panda Bear

Slow Motion (оригинал)

So they say practice makes you perfect
So they say you can’t teach an old dog
So they say have an apple a day
So they say better safe than sorry
Everyone knows what they say
And when I slow it down
It’s clear just how
It’s what they don’t say
That’s what counts
Deep down (what counts)
Step up, step off
So they say practice makes you perfect
So they say you can’t teach an old dog
So they say have an apple a day
So they say better safe than sorry
Everyone knows what they say
And when I slow it down
It’s clear just how
It’s what they don’t say
That’s what counts
It’s counting
And be sure it counts

замедленная съемка (перевод)

Так что говорят, что практика делает вас совершенным
Так говорят, что нельзя научить старую собаку
Так что они говорят есть яблоко в день
Поэтому они говорят, что лучше перестраховаться, чем потом сожалеть
Все знают, что говорят
И когда я замедляю это
Ясно только как
Это то, что они не говорят
Вот что важно
В глубине души (что имеет значение)
Шаг вперед, шаг вперед
Так что говорят, что практика делает вас совершенным
Так говорят, что нельзя научить старую собаку
Так что они говорят есть яблоко в день
Поэтому они говорят, что лучше перестраховаться, чем потом сожалеть
Все знают, что говорят
И когда я замедляю это
Ясно только как
Это то, что они не говорят
Вот что важно
Это подсчет
И убедитесь, что это имеет значение