| We were searching for an easy way to say to you
| Мы искали простой способ сказать вам
|
| But the writings on the wall, oh oh, are
| Но надписи на стене, о, о,
|
| Oh, we’ve come to see what you say and what you are
| О, мы пришли посмотреть, что вы говорите и что вы
|
| But you believed us (?) wanted more
| Но вы верили нам (?) Хотели большего
|
| (Uma) Why are you hiding?
| (Ума) Почему ты прячешься?
|
| (Uma) The world isn’t crying
| (Ума) Мир не плачет
|
| (Uma) Oh, I wish I didn’t love you but I (ooooo)
| (Ума) О, я бы хотел, чтобы я не любил тебя, но я (ооооо)
|
| (Uma) Better watch what you say
| (Ума) Лучше следи за тем, что говоришь
|
| (Uma) When you talk in that way
| (Ума) Когда ты так говоришь
|
| (Uma) I wish I didn’t love you, but I (ooooo)
| (Ума) Хотел бы я не любить тебя, но я (ооооо)
|
| Pass the public school in an early evening pick-up run
| Пройдите мимо государственной школы во время вечернего пикапа.
|
| Where’s the story of boulevards?
| Где история бульваров?
|
| Uma says it’s funny how memories, they’re like shredding suns
| Ума говорит, что воспоминания забавны, они словно разлетающиеся солнца.
|
| Quietly shaping who we are, are are
| Тихо формируя, кто мы есть,
|
| (Uma) Why are you hiding?
| (Ума) Почему ты прячешься?
|
| (Uma) The world isn’t crying
| (Ума) Мир не плачет
|
| (Uma) Oh, I wish I didn’t love you but I (ooooo)
| (Ума) О, я бы хотел, чтобы я не любил тебя, но я (ооооо)
|
| (Uma) Better watch what you say
| (Ума) Лучше следи за тем, что говоришь
|
| (Uma) When you talk in that way
| (Ума) Когда ты так говоришь
|
| (Uma) I wish I didn’t love you, but I (ooooo)
| (Ума) Хотел бы я не любить тебя, но я (ооооо)
|
| We were hoping for a better way to explain to you
| Мы надеялись найти лучший способ объяснить вам
|
| But we’d be lying after all, all
| Но мы бы солгали в конце концов, все
|
| There’s a Cadillac parked on 32nd Avenue
| На 32-й авеню припаркован Cadillac.
|
| Shining head-lights on your door
| Сияние фар на вашей двери
|
| (Uma) Why are you hiding?
| (Ума) Почему ты прячешься?
|
| (Uma) The world isn’t crying
| (Ума) Мир не плачет
|
| (Uma) Oh, I wish I didn’t love you but I (ooooo)
| (Ума) О, я бы хотел, чтобы я не любил тебя, но я (ооооо)
|
| (Uma) Better watch what you say
| (Ума) Лучше следи за тем, что говоришь
|
| (Uma) When you talk in that way
| (Ума) Когда ты так говоришь
|
| (Uma) I wish I didn’t love you, but I (ooooo) | (Ума) Хотел бы я не любить тебя, но я (ооооо) |