Перевод текста песни Bodies - Pale Seas

Bodies (оригинал)

Love chewed a hole in me but it couldn’t take my mind
The second time I’m blind and my heart’s not there
And time was the second healer running down my spine
I see it all the time, oh, your hearts not there
But your body’s clinging on to what you have
When your race is over, I will be gone
I can feel us drowning in the southern air
And my heart is screaming «No, No, No, No!»
It’s going, gone
And life has set in motion what you wanted most
I’m running to the coast and I’m staying there
But time, and all it’s ocean, I can’t get there soon
All the things she said were true, I’m going there
If she won’t sing for me will she sing for the devil?
Then all my love came running back
I can feel us drowning in the southern air
And my heart is screaming «No, No, No, No!»
But your body’s clinging on to what you have
When your race is over, I will be gone
I can feel us drowing in the southern air
And my heart is screaming «No, No, No, No!»
It’s going, gone

Тела (перевод)

Любовь прожевала во мне дыру, но не могла взять мой разум
Второй раз я ослеп и моего сердца нет
И время было вторым целителем, бегущим по моему позвоночнику
Я вижу это все время, о, ваши сердца не там
Но ваше тело цепляется за то, что у вас есть
Когда твоя гонка закончится, я уйду
Я чувствую, как мы тонем в южном воздухе
И мое сердце кричит «Нет, нет, нет, нет!»
Идет, уходит
И жизнь привела в движение то, что вы хотели больше всего
Я бегу к побережью и остаюсь там
Но время, и все это океан, я не могу добраться туда скоро
Все, что она сказала, было правдой, я иду туда
Если она не будет петь для меня, она будет петь для дьявола?
Затем вся моя любовь вернулась
Я чувствую, как мы тонем в южном воздухе
И мое сердце кричит «Нет, нет, нет, нет!»
Но ваше тело цепляется за то, что у вас есть
Когда твоя гонка закончится, я уйду
Я чувствую, как мы тонем в южном воздухе
И мое сердце кричит «Нет, нет, нет, нет!»
Идет, уходит