Перевод текста песни Blood Return - Pale Seas

Blood Return (оригинал)

The devil says «Are you in hell?»
Say «meet you at the station,»
Cause people say they know you well
But not the situation
I wish that I could talk to you
I’m bored of the temptation
You sound familiar, so you do
I miss you so much lately
I need you so much baby
When I open I was broken
Blood’s returning to the veins
I’ve awoken
Never spoken ill of you in any way
Now blood’s returning to my veins
Your broken cells have tore themselves
The smoke has pushed down on me
The friends you tell won’t cure yourself
They’ll only make you lonely
Don’t say you won’t
I know you will
And that won’t make you love me
Your ghost still hangs above me
When I open I was broken
Blood’s returning to the veins
I’ve awoken
Never spoken ill of you in any way
So blood return me to my veins

Возвращение крови (перевод)

Дьявол говорит: «Ты в аду?»
Скажи «встречаем на вокзале»,
Потому что люди говорят, что хорошо тебя знают
Но не ситуация
Я хочу, чтобы я мог поговорить с вами
Мне надоели искушения
Вы кажетесь знакомым, так что вы делаете
Я так скучаю по тебе в последнее время
Ты мне так нужен, детка
Когда я открыл, я сломался
Кровь возвращается в жилы
я проснулся
Никогда не говорил о тебе плохо
Теперь кровь возвращается в мои вены
Ваши сломанные клетки разорвали себя
Дым опустился на меня
Друзья, которых вы говорите, не вылечат себя
Они только сделают тебя одиноким
Не говори, что не будешь
Я знаю, что вы будете
И это не заставит тебя любить меня
Твой призрак все еще висит надо мной.
Когда я открыл, я сломался
Кровь возвращается в жилы
я проснулся
Никогда не говорил о тебе плохо
Так что кровь верни меня в мои вены