Перевод текста песни Come Back (Left Behind) - Palace Winter

Come Back (Left Behind) (оригинал)

You were waiting in the woods, you spoke to me
Left you everything I could, you followed me
Found you hanging on the line, tangled up in poison twine
Left you laying on the stone, now haunting me
Following darkness, never moving slow
We saw it stirring, waiting down below
Radiant and vulnerable like a jewel beneath the snow
Hiding from something in the burning afterglow
You look different in my dreams, come back to me
Nothing’s ever as it seems, for you and me
No more driving to the coast, no more searching for your ghost
Forever drifting out to sea, come back to me
Following darkness, never moving slow
We saw it stirring, waiting down below
Radiant and vulnerable like a jewel beneath the snow
Hiding from something in the burning afterglow
Come back to me

Вернись (Остался позади) (перевод)

Ты ждал в лесу, ты говорил со мной
Оставил тебе все, что мог, ты последовал за мной
Нашел тебя висящим на веревке, запутавшимся в ядовитой бечевке.
Оставил тебя лежать на камне, теперь преследуешь меня.
Следуя за тьмой, никогда не двигаясь медленно
Мы видели, как он шевелился, ожидая внизу
Сияющий и уязвимый, как драгоценный камень под снегом
Прятаться от чего-то в горящем послесвечении
В моих снах ты выглядишь иначе, вернись ко мне
Ничто никогда не бывает таким, каким кажется, для тебя и меня.
Больше никаких поездок на побережье, никаких поисков своего призрака.
Навсегда уплыть в море, вернись ко мне
Следуя за тьмой, никогда не двигаясь медленно
Мы видели, как он шевелился, ожидая внизу
Сияющий и уязвимый, как драгоценный камень под снегом
Прятаться от чего-то в горящем послесвечении
Вернись ко мне