Перевод текста песни Baltimore - Palace Winter

Baltimore (оригинал)

We’re all streaming rivers now
But there’s only one way through
I wanna be there when you call
But I’m afraid I’ll never let you go
We were walking through the town
The people on the weekend slow
I couldn’t understand just why
I was feeling like I might implode
A life lived moving in reverse is strange
It’s like I’m always looking back these days
Waiting for a reason
Looking forward now I’m sure you’ll stay with me
We sat down at the library stairs
I could feel it crawling up my spine
I couldn’t recognize myself
I could tell we didn’t have much time
You were playing with your hair
I thought I might burst out and cry
I straightened up I was breathing deep
You were smiling as you walked inside
A life lived moving in reverse is strange
It’s like I’m always looking back these days
Waiting for a reason
Looking forward now I’m sure you’ll stay with me
Everything is in reverse, a mirror showing you the curse again
I’ll always be indifferent, this monumental sympathy instead
Everything is in reverse, like a mirror, the curse again

Балтимор (перевод)

Мы все текут реки сейчас
Но есть только один путь
Я хочу быть там, когда ты позвонишь
Но я боюсь, что никогда не отпущу тебя
Мы шли по городу
Люди в выходные медленно
Я не мог понять, почему
Я чувствовал, что могу взорваться
Жизнь, прожитая в обратном направлении, странна
Как будто я всегда оглядываюсь назад в эти дни
Ожидание причины
С нетерпением жду сейчас, я уверен, что ты останешься со мной
Мы сели на лестнице библиотеки
Я чувствовал, как он ползет по моему позвоночнику
Я не мог узнать себя
Я мог сказать, что у нас было мало времени
Вы играли со своими волосами
Я думал, что могу взорваться и заплакать
Я выпрямился, я глубоко дышал
Вы улыбались, когда вошли внутрь
Жизнь, прожитая в обратном направлении, странна
Как будто я всегда оглядываюсь назад в эти дни
Ожидание причины
С нетерпением жду сейчас, я уверен, что ты останешься со мной
Все наоборот, зеркало снова показывает тебе проклятие
Я всегда буду равнодушен, вместо этого монументального сочувствия
Все наоборот, как зеркало, снова проклятие