Перевод текста песни Life You Have - Pacific Dub

Life You Have (оригинал)

No one ever told me that one day I would be looking back thinking about how the
time flies
I know that I can get caught up when I spend too long thinking about all the
days that passed me by
How come when you’re living your best life it all goes by so fast
If you spend your whole life looking back
Thinking ‘bout how much you miss the past
About all the love you won’t get back
You’ll miss the life you have today
If you spend your whole life planning out
Every single step you think about
Never take some time to look around
You’ll miss the life you have today
Have today
I was thinking bout the days that we used to have
Just a couple young kids trying to make it last
Reminiscing ‘bout the times I was wondering
How could I re live those days just for a bit
How come when you’re living your best life it all goes by so fast
If you spend your whole life looking back
Thinking ‘bout how much you miss the past
About all the love you won’t get back
You’ll miss the life you have today
If you spend your whole life planning out
Every single step you think about
Never take some time to look around
You’ll miss the life you have today
Have today

Жизнь У Тебя Есть (перевод)

Никто никогда не говорил мне, что однажды я буду оглядываться назад и думать о том, как
время летит
Я знаю, что могу запутаться, если слишком долго думаю обо всех
дни, которые прошли мимо меня
Почему, когда ты живешь своей лучшей жизнью, все проходит так быстро?
Если вы проводите всю свою жизнь, оглядываясь назад
Думая о том, как сильно ты скучаешь по прошлому
О всей любви, которую ты не вернешь
Вы будете скучать по жизни, которая у вас есть сегодня
Если вы проводите всю свою жизнь, планируя
Каждый шаг, о котором вы думаете
Никогда не тратьте время на осмотр
Вы будете скучать по жизни, которая у вас есть сегодня
Есть сегодня
Я думал о днях, которые у нас были
Просто пара маленьких детей, пытающихся сделать это последним
Вспоминая о временах, когда мне было интересно
Как я мог немного пережить те дни
Почему, когда ты живешь своей лучшей жизнью, все проходит так быстро?
Если вы проводите всю свою жизнь, оглядываясь назад
Думая о том, как сильно ты скучаешь по прошлому
О всей любви, которую ты не вернешь
Вы будете скучать по жизни, которая у вас есть сегодня
Если вы проводите всю свою жизнь, планируя
Каждый шаг, о котором вы думаете
Никогда не тратьте время на осмотр
Вы будете скучать по жизни, которая у вас есть сегодня
Есть сегодня