Перевод текста песни Roses - Pacific Air

Roses (оригинал)

I don’t know who let you in
You’re too bold to give a shit
The sound of the ocean makes you smile
While the smell of seaweeds on your mind
You run your hand against my cheek
you want my fingers on your lips
So let me take you to the sand
Before the California sun is gone
I don’t want to know if you fall down and you love roses
I don’t want to know when you fall down and you love roses
The scripted memories I found
From my brain to call on them
The bit of roses isn’t shy
But they aren’t used to being dry
I watch the way you bite your lips
Your lipstick cracks with every kiss
The morning sun is on the hills
As I turn my key to let you in
I don’t want to know if you fall down and you love roses
I don’t want to know when you fall down and you love roses
I know you can’t understand the way I am
But you assume to know what I do
And I don’t want that kind of man
I don’t want you in my life
I only loved you for one night
A flower blooms before it dies
But you don’t know that I don’t wanna to be with you
I don’t want to know if you fall down and you love roses
I don’t want to know when you fall down and you love roses

Розы (перевод)

Я не знаю, кто тебя впустил
Ты слишком смел, чтобы наплевать
Звук океана заставляет вас улыбаться
Пока на уме запах водорослей
Ты проводишь рукой по моей щеке
ты хочешь, чтобы мои пальцы были на твоих губах
Итак, позвольте мне отвезти вас на песок
Прежде чем калифорнийское солнце исчезнет
Я не хочу знать, падаешь ли ты и любишь ли ты розы
Я не хочу знать, когда ты падаешь и любишь розы
Сценарии воспоминаний, которые я нашел
Из моего мозга, чтобы призвать их
Кусочек розы не стесняется
Но они не привыкли быть сухими
Я смотрю, как ты кусаешь губы
Твоя помада трескается с каждым поцелуем
Утреннее солнце на холмах
Когда я поворачиваю ключ, чтобы впустить вас
Я не хочу знать, падаешь ли ты и любишь ли ты розы
Я не хочу знать, когда ты падаешь и любишь розы
Я знаю, что ты не можешь понять, какой я
Но вы предполагаете, что знаете, что я делаю
И я не хочу такого человека
Я не хочу, чтобы ты был в моей жизни
Я любил тебя только одну ночь
Цветок расцветает, прежде чем умереть
Но ты не знаешь, что я не хочу быть с тобой
Я не хочу знать, падаешь ли ты и любишь ли ты розы
Я не хочу знать, когда ты падаешь и любишь розы