Перевод текста песни Float - Pacific Air

Float (оригинал)

Now I don’t know if I’m lost
But this all just looks the same
I am pushing on the door
Between sorrow and fame
I would crawl out of this hole
If it wasn’t so cold
In the morning, I’ll be fine
In the morning, I’ll be right
If I go all the way
Then the girl won’t stay
No the girl won’t stay
I know I can change
If we both get old
Will you let me float away?
I don’t want to be young
But I don’t want to die
I can whisper in the wind
We can smoke out every night
I don’t want to live alone
I don’t want to stay inside
I can learn from my mistakes
In the morning I’ll be right
If I go all the way
Then the girl won’t stay
No the girl won’t stay
I know I can change
If we both get old
Will you let me float away?
If I go all the way
Then the girl won’t stay
No the girl won’t stay
I know I can change
If we both get old
Will you let me float away?

Поплавок (перевод)

Теперь я не знаю, потерялся ли я
Но все это выглядит одинаково
Я толкаю дверь
Между печалью и славой
Я бы вылез из этой дыры
Если бы не было так холодно
Утром я буду в порядке
Утром я буду прав
Если я пойду до конца
Тогда девушка не останется
Нет, девушка не останется
Я знаю, что могу измениться
Если мы оба состаримся
Ты позволишь мне уплыть?
Я не хочу быть молодым
Но я не хочу умирать
Я могу шептать на ветру
Мы можем курить каждую ночь
Я не хочу жить один
Я не хочу оставаться внутри
Я могу учиться на своих ошибках
Утром я буду прав
Если я пойду до конца
Тогда девушка не останется
Нет, девушка не останется
Я знаю, что могу измениться
Если мы оба состаримся
Ты позволишь мне уплыть?
Если я пойду до конца
Тогда девушка не останется
Нет, девушка не останется
Я знаю, что могу измениться
Если мы оба состаримся
Ты позволишь мне уплыть?