Перевод текста песни T.I.n.T. - Ozymandias, Lucci

T.I.n.T. (оригинал)

Se prendo in mano la mia vita risento quel malessere
Ma adesso non mi sento così male forse
Sento troppo questa frustrazione
Sento solo l’insoddisfazione
Quando trovo il modo di essere felice
Dopo arrivi a un punto limite
Ma quanti sacrifici fai
Ma non arrivi mai dove vorresti
Ti siedi e fumi dopo resti calmo
Qua lo fai pure non vorresti farlo
Sto clima non riesci frate a respirarlo
Sto destino amico sei indeciso se sfidarlo
Ho paura che se sbaglio dopo resto fuori
Vivo in un vano tentativo di sbattermene
Ma quando ti colpisce no fra non puoi andartene
Mi sento bene solo quando faccio quest’arte
Esimo le emozioni grazie ad alcool e canne
Esimo le emozioni all’infinito
Finché dopo da solo non ne produco manco mezza
Grido cazzo merda
Perché di cosa sale in testa non c’ho manco questa
Non so manco in questa vita quanto tempo resta
E mi chiedo solo perché sono nato
Che sono troppo stupido per averlo capito
Sono solo un uomo non ho superpoteri
Vorrei solo poter tornare indietro nel tempo
Quelle volte che prendi la strada più lunga
Solamente per goderti quant'è bello il paesaggio
Questa vita sembra troppo poco lunga
Perché sì abbiamo paura di non superare quel passaggio
Vorrei solo poter tornare indietro nel tempo
Ma vorrei solo poter tornare indietro nel tempo
Viaggio nel tempo
Vado avanti e non rallento
C'è la musica non sento
Getto le parole al vento
Sulle spalle porto i giorni passati
Sono gradi sulle spalle come soldati
Guadagnati 12 anni sopra al palco affamati
'Sti stronzi li abbiamo sbranati
Dammi una macchina del tempo
Per tornare indietro e dirti che quello che ho fatto è giusto
Che ogni scelta che fatta mi ha portato un passo avanti
Un passo avanti più lontano da sto posto angusto (no)
Qui niente cambia se non cambierò
E' un ritornello che ripeto ogni giorno
La voce dice molla e non l’ascolterò (no)
Non regalo il mio sogno
Ho passato mille notti sveglio a ripensare
A tutto ciò che ho fatto e farlo sempre meglio
Per guardarmi dentro agli occhi ogni volta che vinco (vinco)
E' questo il bello
Aggiungo pagine alla storia mia
Per raccontarvi di me stesso prima che il tempo mi uccida
Ho urlato le mie storie per salvarmi da questa apatia
So che può sembrare una follia
Ma questa è la mia vita
Quelle volte che prendi la strada più lunga
Solamente per goderti quant'è bello il paesaggio
Questa vita sembra troppo poco lunga
Perché sì abbiamo paura di non superare quel passaggio
Vorrei solo poter tornare indietro nel tempo
Ma vorrei solo poter tornare indietro nel tempo

Т. И. н.Т. (перевод)

Если я возьму свою жизнь в свои руки, я почувствую недомогание
Но теперь я не чувствую себя так плохо, может быть
Я слишком сильно чувствую это разочарование
Я просто чувствую неудовлетворенность
Когда я найду способ быть счастливым
Затем вы приходите к предельной точке
Но сколько жертв ты приносишь
Но ты никогда не попадешь туда, куда хочешь.
Вы сидите и курите после этого вы остаетесь спокойным
Здесь вы делаете это, а вы бы не хотели этого делать
Я климат, которым ты не можешь дышать.
Я друг судьбы, ты не решил, бросить ли ему вызов
Я боюсь, что если я ошибаюсь после этого, я буду держаться подальше
Я живу в тщетной попытке наплевать
Но когда это бьет тебя нет, ты не можешь уйти
Я чувствую себя хорошо, только когда делаю это искусство
I-е эмоции благодаря алкоголю и камышам
I-е эмоции на неопределенный срок
До тех пор, пока сам я половину не произвожу
Кричи, черт возьми
Потому что то, что происходит у меня в голове, я не скучаю по этому
Я не знаю, сколько времени осталось в этой жизни
И мне просто интересно, почему я родился
Что я слишком глуп, чтобы понять
я просто человек у меня нет сверхспособностей
Я просто хотел бы вернуться в прошлое
В те времена, когда вы идете долгим путем
Просто чтобы насладиться красивым пейзажем
Эта жизнь кажется слишком короткой
Потому что да, мы боимся не пройти этот шаг
Я просто хотел бы вернуться в прошлое
Но я просто хотел бы вернуться в прошлое
Путешествие во времени
Я иду и не замедляюсь
Есть музыка, которую я не слышу
Я бросаю слова на ветер
На своих плечах я ношу прошедшие дни
Они оцениваются по плечам, как солдаты
Заработал 12 лет на сцене голодным
«Мы растерзали этих придурков
Дайте мне машину времени
Чтобы вернуться и сказать вам, что я сделал, было правильно
Что каждый выбор, который я сделал, продвинул меня на один шаг вперед.
На шаг дальше от этого тесного места (нет)
Здесь ничего не изменится, если я не изменюсь
Это рефрен, который я повторяю каждый день
Голос говорит весна и я не буду его слушать (нет)
Я не отдаю свою мечту
Я провел тысячу ночей без сна, переосмысливая
Ко всему, что я сделал, и делаю это все лучше и лучше
Смотреть мне в глаза каждый раз, когда я выигрываю (я выигрываю)
В этом вся прелесть
Я добавляю страницы в свою историю
Чтобы рассказать тебе о себе, прежде чем время убьет меня.
Я кричал свои истории, чтобы спастись от этой апатии.
Я знаю, это звучит безумно
Но это моя жизнь
В те времена, когда вы идете долгим путем
Просто чтобы насладиться красивым пейзажем
Эта жизнь кажется слишком короткой
Потому что да, мы боимся не пройти этот шаг
Я просто хотел бы вернуться в прошлое
Но я просто хотел бы вернуться в прошлое