Перевод текста песни Faccio questa musica - Ozymandias

Faccio questa musica - Ozymandias
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faccio questa musica , исполнителя -Ozymandias
Песня из альбома Pioggia di barre MIXTAPE
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:05.10.2017
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписиTunecore
Faccio questa musica (оригинал)Я делаю эту музыку (перевод)
(Yeah (Ага
Ozy-mandias Ози-мандиас
Bunker Studio Бункер Студия
Yeeh Да
Whoo whoo) Ууууу)
Un mondo crudele dove vivere (Vivere) Жестокий мир для жизни (Live)
Devi lavorare senza ridere (Ridere) Вы должны работать без смеха (Смеется)
Io sono nato fortunato я родился счастливчиком
E faccio in modo che questo destino non vada sprecato (Non lo sarà mai!) И я слежу за тем, чтобы эта судьба не пропала даром (Никогда не пропадет!)
Non ce ne rendiamo proprio conto (Conto) Мы просто этого не осознаем (Аккаунт)
Di quanto cazzo è bello questo mondo (Mondo) Как, черт возьми, этот мир прекрасен (Мир)
Voi lo sentite solo io lo ascolto (Ascolto) Ты только слышишь, я слушаю (Слушаю)
Gli devo dare ancora molto Я все еще должен дать ему много
Mi chiedo ogni giorno perché sono qua (Sono qua) Я каждый день удивляюсь, почему я здесь (я здесь)
Fumo ed entro in un pezzo di Donovan (Donovan) Я курю и иду в кусок Донована (Донована)
Questa vita ho capito che è un dono fra В этой жизни я понял, что это подарок между
Ma molta gente non lo sa (Non lo sa) Но многие люди не знают (не знают)
Pensi: «non me l’hanno detto Ты думаешь: «Мне не сказали
Quando sono nato fra non sono stato attento» Когда я родился в я не был осторожен "
Quando scrivo riesco a dire cosa cazzo ho dentro Когда я пишу, я могу сказать, что, черт возьми, у меня внутри
Così dopo puoi capire cosa cazzo hai dentro (dentro) Так что позже вы можете понять, что, черт возьми, у вас внутри (внутри)
Penso che nulla ha più senso Я думаю, что больше ничего не имеет смысла
Con i pezzi questo vuoto immenso lo compenso Кусочками я компенсирую эту огромную пустоту
Meglio di quest’erba lo assicuro, sono certo Уверяю вас, лучше, чем эта трава, я уверен
Rappresento il mondo frate che ho appena scoperto Я представляю мир монахов, который я только что открыл
Volo come il vento quando canto sto nei cieli (Cieli!) Я лечу, как ветер, когда пою, я в небе (небесах!)
Ma sei confinato sulla terra quindi scleri (Scleri!) Но ты прикован к земле, так что склери (Склери!)
Quindi scrivo questi sentimenti che son veri (Veri!) Поэтому я пишу эти чувства, которые верны (Правда!)
Musica che resta tutta dentro i miei pensieri (Whooo) Музыка, которая остается в моих мыслях (Уууу)
Io non sono più il ragazzo frate che ero ieri (Ehi!) Я больше не тот мальчик-монах, каким был вчера (Эй!)
Cresci solo se diventi meglio di com’eri (Ha!) Растите, только если вы станете лучше, чем были (Ха!)
Noi artisti invece siamo come degli alieni (Nah!) А мы, художники, как инопланетяне (нет!)
E devi regalare agli altri tutto ciò che tieni (Oh!) И вы должны отдавать другим все, что вам небезразлично (О!)
Bruciamo i problemi (Oh!) Давайте сожжем проблемы (О!)
Come se saltiamo sopra i treni (Ah!) Как будто через поезда прыгаем (Ах!)
Rimanere a vuoto: questa sola cosa temi (Temi!) Оставаться пустым: это единственное, чего ты боишься (боишься!)
Fumi col tuo amico poi vedi le mani e tremi (Tremi!) Ты куришь со своим другом, потом видишь свои руки и дрожишь (Ты дрожишь!)
E ti rendi conto fra di quanto scemi (Scemi!) И понимаешь, как глупо (глупо!)
I pensieri neri (Ehi!) Черные мысли (Эй!)
Droghe senza freni (Ehi!) Наркотики без тормозов (Эй!)
Quando torni a casa poi nel letto ti dimeni (Whoo!) Когда ты приходишь домой, то в постели ты ерзаешь (у-у!)
Non avete idea di quanto cazzo sono grevi (Heh…) Ты даже не представляешь, какие они чертовски тяжелые (Хех...)
Finché sei in ginocchio che preghi (Sempre) Пока вы стоите на коленях, вы молитесь (всегда)
Vinci, perdi, sogni infranti (Vedo che mi guardi male) Победа, поражение, разбитые мечты (я вижу, ты неправильно смотришь на меня)
Sogni morti, corri, caschi (Mi vuoi fare la morale) Мертвые сны, беги, шлемы (ты хочешь морализировать меня)
Tutti fatti, sempre, sempre (Perché devo lavorare) Все сделано, всегда, всегда (почему я должен работать)
Per scordarci de ste bestie (Però io voglio volare) Забыть об этих зверях (Но я хочу летать)
Urla forti nella stanza (Fidati che lo so fare) Громкие крики в комнате (доверься мне)
Sento dentro forte ansia (Non sarò mai commerciale) Я чувствую сильную тревогу внутри (я никогда не буду коммерческим)
FInché non ne ho abbastanza (Volo al pelo con il mare) Пока мне не хватает (Полет в сон с морем)
Corri, scappi via da qua fra!Беги, беги отсюда между!
(Frate devo eliminare il male) (Брат, я должен уничтожить зло)
Vedo questi rapper che vivono di carati ci Я вижу этих рэперов, живущих там
Sorretti da donne manco fossero cariatidi При поддержке женщин они даже не были кариатидами
Arrivi a quel punto dove poi non ti capaciti Вы доходите до того момента, когда вы не можете в это поверить
E ti inventi i magici obbiettivi tutti facili И ты придумываешь волшебные цели легко
Poi ci faccio i soldi e mi sento in sicurezza Тогда я зарабатываю на этом деньги и чувствую себя в безопасности
Vita a lavorare ce ne passi tipo mezza Вы проводите полжизни, работая там
Perchè a me va bene amare la tipa grezza Потому что я могу любить грубую девушку
La sento nel letto sul petto che mi carezza Я чувствую, как она в постели ласкает меня на груди.
Sono solo l’arte messa in mostra con le rime Это просто искусство с рифмами
E sono convinto che ne sono molto incline И я убежден, что я очень склонен к этому
Ti sei sempre chiesto cosa pensa quando scrive Вам всегда было интересно, о чем он думает, когда пишет
Perche lui lo sa che a sto disagio non c'è fine Потому что он знает, что мне некомфортно нет конца
Quando muori che succede sai quanto ci penso? Когда ты умираешь, что происходит, ты знаешь, как много я думаю об этом?
Penso che quello che ho fatto non avrá piu senso Я думаю, что то, что я сделал, больше не будет иметь смысла
Quindi il mio scopo è prova piacere intenso Итак, моя цель - испытать сильное удовольствие
Anche se per farlo fra mi sono un pó disperso Даже если я немного потерялся, чтобы сделать это
Giro per la notte e la nebbia che mi circonda Я катаюсь по ночи и туману, который меня окружает
Vedo sentinelle che camminano di ronda Я вижу часовых, идущих вокруг
Inonda la mia vita di un dolore che gia abbonda Это наполняет мою жизнь болью, которая уже изобилует
Un buio che sprofonda, nella buca piu profonda Тонущая тьма, в самую глубокую дыру
Sono nella stanza al freddo coi sensi di colpa Я в холодной комнате с чувством вины
Io mi danno l’anima per colpa di una stronza Я отдаю свою душу из-за суки
Esco coi fratelli pronto per un altra sbronza Я выхожу с братьями, готовыми к очередному похмелью
Torno a casa scrivo dopo i pezzi li rincolla Я прихожу домой, я пишу после того, как осколки собрали их вместе
Faccio questa musica per dare dell’amore Я делаю эту музыку, чтобы дарить любовь
Quando scrivo i pezzi non faccio mica l’attore Когда я пишу пьесы, я не актер
Io non sono un rapper frate sono un cant’autore, canta storie Я не рэпер, монах, я не писатель, он поет сказки
Musica che trasmette calore Музыка, передающая тепло
Quando reppo sento sto polmone che mi tira Когда я репо, я чувствую, как мои легкие тянут меня
Arrivano al cuore senza prendere la mira Они достигают сердца, не целясь
Faccio questa musica senza farci una lira Я делаю эту музыку, не зарабатывая ни копейки
Faccio questa musica finchè la terra giraЯ делаю эту музыку, пока земля не повернется
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ascolta
ft. Claudia Cardoni
2017
T.I.n.T.
ft. Lucci
2017
2017