Перевод текста песни Under Pressure - Oxymoron

Under Pressure - Oxymoron
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under Pressure, исполнителя - Oxymoron.
Дата выпуска: 31.12.2000
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Under Pressure

(оригинал)
I guess you know this state of desperation
When troubles get too much for you again
The least you need is someone磗 provocation
They磀 better fuck off back where they belong
Fun, fun — this ain磘 no fun
Cos I am UNDER PRESSURE
Done, done — I am so done
I磎 in a mess with everyone
Yes, I am UNDER PRESSURE
Cos I don磘 get along with me nor anyone
Yes, I am UNDER PRESSURE
And filled up with aggression
Leave me alone cos I磎 UNDER PRESSURE
I usually mean no harm to anybody
But driven to the wall is another case
If you are bugging me you will be sorry
Yeah then you玪l come to know the other face
I guess you know this state of confusion
When troubles are too much for you again
You run around but find no solution
And pressure磗 slowly eating up your brain
This ain磘 no fun…

под давлением

(перевод)
Я думаю, вы знаете это состояние отчаяния
Когда неприятностей снова становится слишком много для тебя
Меньшее, что вам нужно, это чья-то провокация.
Им лучше отвалить туда, где им место
Веселье, веселье — это не весело
Потому что я ПОД ДАВЛЕНИЕМ
Сделано, сделано — я так сделал
Я в беспорядке со всеми
Да, я ПОД ДАВЛЕНИЕМ
Потому что я не лажу ни со мной, ни с кем-либо
Да, я ПОД ДАВЛЕНИЕМ
И наполнен агрессией
Оставь меня в покое, потому что я ПОД ДАВЛЕНИЕМ
Обычно я никому не причиняю вреда
Но пригвожденный к стене - это другой случай
Если вы меня беспокоите, вам будет жаль
Да, тогда ты узнаешь другое лицо
Я думаю, вы знаете это состояние замешательства
Когда неприятностей снова слишком много для тебя
Вы бегаете, но не находите решения
И давление — медленно пожирает твой мозг.
Это не весело…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Run from Reality 1998
Dirty Punk 1994
Life's a Bitch 1998
Fuckers Everywhere 1994
Kamikaze 1996
The Pigs 1996
Bleed 1996
The Factory 1994
Don't Call Me Cunt 2000
Westworld 1998
Mohican Tunes 1994
Scream & Shout 1996
Dawn Patrol 1994
Get a Gun 1996
Nuclear War 1994
Drug Shock 1994
Insane 1996
We Rule O.K. 1996
Selfrule 1994
Weirdoz 1996

Тексты песен исполнителя: Oxymoron