Перевод текста песни Concrete Jungle - Oxymoron

Concrete Jungle - Oxymoron
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Concrete Jungle, исполнителя - Oxymoron.
Дата выпуска: 31.12.1996
Язык песни: Английский

Concrete Jungle

(оригинал)
In the shadow of the concrete giants
Got to live there from day to day
Grey cold houses have been there for too long
Hear the voices of the kids’sad song
In our city grows a bomb
In this wasteland they’ve bred a new age
Crammed together like rats in a cage
They’ve built a time bomb that is running fast
Use their fucking coencrete to plug up their arses
It’s the place where you’re at home
Have grown and where you roam
Hell, how you hate this town
— this Concrete jungle
Got nowhere else to go
Looks like this anyhow
Has transformed in a ghetto
— this concrete jungle
The streets look desolate
And decay has set in there yet
Oh what a dreary sight
— this concrete jungle
Their dreams of progress
But the empty shells remained
Where the now lodge our kind
— this concrete jungle
It’s a wastland of our days
Where crime and aggro rise
That’s a fact they face
— this concrete jungle

Бетонные джунгли

(перевод)
В тени бетонных гигантов
Должен жить там изо дня в день
Серые холодные дома были там слишком долго
Услышьте голоса детской грустной песни
В нашем городе растет бомба
В этой пустоши они вырастили новую эру
Сбиты вместе, как крысы в ​​клетке
Они построили бомбу замедленного действия, которая работает быстро
Используйте их гребаный цемент, чтобы заткнуть их задницы
Это место, где ты дома
Выросли и где вы бродите
Черт, как ты ненавидишь этот город
— эти Бетонные джунгли
Больше некуда идти
Во всяком случае так выглядит
Превратился в гетто
— эти бетонные джунгли
Улицы выглядят пустынными
И там еще начался распад
О, какое унылое зрелище
— эти бетонные джунгли
Их мечты о прогрессе
Но пустые оболочки остались
Где сейчас живут наши
— эти бетонные джунгли
Это пустошь наших дней
Где растет преступность и агрессия
Это факт, с которым они сталкиваются
— эти бетонные джунгли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Run from Reality 1998
Dirty Punk 1994
Life's a Bitch 1998
Fuckers Everywhere 1994
Kamikaze 1996
The Pigs 1996
Bleed 1996
The Factory 1994
Don't Call Me Cunt 2000
Westworld 1998
Mohican Tunes 1994
Scream & Shout 1996
Dawn Patrol 1994
Get a Gun 1996
Nuclear War 1994
Drug Shock 1994
Insane 1996
We Rule O.K. 1996
Selfrule 1994
Weirdoz 1996

Тексты песен исполнителя: Oxymoron

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023