Перевод текста песни Closer - Owl Eyes

Closer (оригинал)

Stay with me
I know we are getting closer
We are getting closer
I feel it coming
So come to me
Like the moon needs the sun
Like desperate lovers on the run
Through the cold they cut their way
And watch the stars fade away
And when they try to touch, they hesitate
Never knowing if a change will make them separate
There’s no difference from night and day
So they watch the stars all fade away
Stay with me
I know we are getting closer
We are getting closer
I feel it coming
So come to me
Stay with me
I know we are getting closer
We are getting closer
I feel it coming
So come to me
Only quiet, only light
Only space, only time
«Do you know I’ve loved you everyday?»
Was that something she heard him say?
Don’t tell me that
You know there’s no difference from night and day
As we watch the stars all fade
I know we are getting closer
We are getting closer
I feel it coming
So come to me
Stay with me
I know we are getting closer
We are getting closer
I feel it coming
So come to me

Ближе (перевод)

Останься со мной
Я знаю, что мы приближаемся
Мы становимся ближе
Я чувствую, что это приближается
Так что иди ко мне
Как луне нужно солнце
Как отчаянные любовники в бегах
Через холод они прорезают себе путь
И смотреть, как звезды исчезают
И когда они пытаются прикоснуться, они колеблются
Никогда не знаешь, разделит ли их изменение
Нет разницы между ночью и днем
Поэтому они смотрят, как звезды исчезают
Останься со мной
Я знаю, что мы приближаемся
Мы становимся ближе
Я чувствую, что это приближается
Так что иди ко мне
Останься со мной
Я знаю, что мы приближаемся
Мы становимся ближе
Я чувствую, что это приближается
Так что иди ко мне
Только тишина, только свет
Только пространство, только время
«Ты знаешь, что я любил тебя каждый день?»
Было ли это тем, что она слышала от него?
Не говори мне, что
Вы знаете, что нет разницы между ночью и днем
Когда мы наблюдаем, как звезды исчезают
Я знаю, что мы приближаемся
Мы становимся ближе
Я чувствую, что это приближается
Так что иди ко мне
Останься со мной
Я знаю, что мы приближаемся
Мы становимся ближе
Я чувствую, что это приближается
Так что иди ко мне