Перевод текста песни Gib Mir Deine Nähe - Overground

Gib Mir Deine Nähe (оригинал)

Hey, This is Akay, Meiko, Ken and Marq
So sit back relexed an listen
Strophe:
In all den Jahren bis du mir nah
Sprech zu dir an jedem Tag
Öffnest mir jede Tür
Den dir traut mein Gefühl
Wie oft hast du mich schon befreit
Von leiden und von einsamkeit
Nur mit dir macht leben sinn
Wenn ich auf deiner seite bin
Gib mir deine Nähe
Gib mir deine Stärke
Zeig mir die Wege, die mich zu dir führen
Gib mir deinen Segen
Schick mir deinen Regen, der all die sorgen hinweg spühlt
Gib mir deine Nähe
Gib mir deine Stärke
Zeig mir die Wege, die mich zu dir führen
Gib mir deinen Segen
Schick mir deinen Regen, der all die sorgen hinweg spühlt
Strophe:
Danke dir in jeder Nacht
Das du mich gefunden hast
Deine wünsche bleiben mein Ziel
Von dir wenig ist so viel
Will auf deinen wegen gehen
Kann deine Bilder vor mir sehen
Meine seele widm' ich dir
Denn ohne dich werde ich verlieren
Gib mir deine Nähe
Gib mir deine Stärke
Zeig mir die Wege, die mich zu dir führen
Gib mir deinen Segen
Schick mir deinen Regen, der all die sorgen hinweg spühlt
Gib mir deine Nähe
Gib mir deine Stärke
Zeig mir die Wege, die mich zu dir führen
Gib mir deinen Segen
Schick mir deinen Regen, der all die sorgen hinweg spühlt
Jeden Tag jede nacht hast immer an mich gedacht
Ob im schlaf oder wach immer trägst du die last
Deine Hand über mich beschütze mich führe mich
Das Leben ist Trügerisch von Lügen behüte mich
Ich danke dir für alles was du mir gegeben hast
Du bist die hoffnug und das licht in dieser kalten Welt
Was immer auch geschen wird
Ich lass deine Hand nicht los
Wenn ich fall fängst du mich wieder auf
Von Geburt an bis zum Tod
Gib mir deine Nähe
Gib mir deine Stärke
Zeig mir die Wege, die mich zu dir führen
Gib mir deinen Segen
Schick mir deinen Regen, der all die sorgen hinweg spühlt
Gib mir deine Nähe
Gib mir deine Stärke
Zeig mir die Wege, die mich zu dir führen
Gib mir deinen Segen
Schick mir deinen Regen, der all die sorgen hinweg spühlt
Gib mir deine Nähe
Gib mir deine Stärke
Zeig mir die Wege, die mich zu dir führen
Gib mir deinen Segen
Schick mir deinen Regen, der all die sorgen hinweg spühlt
Gib mir deine Nähe
Gib mir deine Stärke
Zeig mir die Wege, die mich zu dir führen
Gib mir deinen Segen
Schick mir deinen Regen, der all die sorgen hinweg spühlt

(перевод)

Привет, это Акай, Мейко, Кен и Марк.
Так что расслабься и слушай
Стих:
Все эти годы ты был рядом со мной
Разговаривайте с собой каждый день
ты открываешь для меня все двери
Мое чувство доверяет тебе
Сколько раз ты освобождал меня
О страданиях и одиночестве
Только с тобой жизнь имеет смысл
Когда я на твоей стороне
дай мне свою близость
дай мне свою силу
Покажи мне пути, которые ведут меня к тебе
дай мне свое благословение
Пошли мне свой дождь, который смоет все печали
дай мне свою близость
дай мне свою силу
Покажи мне пути, которые ведут меня к тебе
дай мне свое благословение
Пошли мне свой дождь, который смоет все печали
Стих:
Спасибо каждую ночь
что ты нашел меня
Ваши пожелания остаются моей целью
От тебя мало так много
хочу пойти своим путем
Могу видеть ваши фотографии передо мной
Я посвящаю тебе свою душу
Потому что без тебя я проиграю
дай мне свою близость
дай мне свою силу
Покажи мне пути, которые ведут меня к тебе
дай мне свое благословение
Пошли мне свой дождь, который смоет все печали
дай мне свою близость
дай мне свою силу
Покажи мне пути, которые ведут меня к тебе
дай мне свое благословение
Пошли мне свой дождь, который смоет все печали
Каждый день каждую ночь ты всегда думал обо мне
Спите ли вы или бодрствуете, вы всегда несете бремя
Твоя рука на мне, защити меня, веди меня
Жизнь коварна от лжи, держи меня в безопасности
Я благодарю тебя за все, что ты дал мне
Ты надежда и свет в этом холодном мире
Что бы ни дано
Я не отпущу твою руку
Если я упаду, ты поймаешь меня снова
От рождения до смерти
дай мне свою близость
дай мне свою силу
Покажи мне пути, которые ведут меня к тебе
дай мне свое благословение
Пошли мне свой дождь, который смоет все печали
дай мне свою близость
дай мне свою силу
Покажи мне пути, которые ведут меня к тебе
дай мне свое благословение
Пошли мне свой дождь, который смоет все печали
дай мне свою близость
дай мне свою силу
Покажи мне пути, которые ведут меня к тебе
дай мне свое благословение
Пошли мне свой дождь, который смоет все печали
дай мне свою близость
дай мне свою силу
Покажи мне пути, которые ведут меня к тебе
дай мне свое благословение
Пошли мне свой дождь, который смоет все печали